Actualización sobre cenizas de carbón en vertedero JED

Actualización sobre cenizas de carbón en vertedero JED

0
232

Actualización sobre cenizas de carbón en vertedero JED 

Condado Osceola, FL – Según lo permitido por el Departamento de Protección Ambiental de la Florida (DEP, por sus siglas en inglés), el vertedero JED Waste Connections de Holopaw, de propiedad y operación privada, ha estado aceptando cenizas de carbón, lodos y bio-sólidos desde que abrió sus puertas hace muchos años. El vertedero sanitario JED es una instalación de Clase 1 y el DEP permite específicamente que reciba cenizas de carbón, un material no tóxico que contiene cantidades de trazas de metales similares a los niveles de metales que se encuentran en los suelos comunes.

HECHOS DE LA CENIZA DE CARBON:
• En total, 41 vertederos de Clase 1 en Florida aceptan cenizas de carbón.
• Además, Florida cuenta con 12 sitios de llenado automático de cenizas de carbón permitidos por el DEP. Estos se encuentran en la misma ubicación que las plantas de energía.
• La Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) creó un documento de “Preguntas frecuentes” sobre el uso beneficioso de las cenizas de carbón.
https://www.epa.gov/coalash/frequent-questions-about-beneficial-use-coal-ash
• Waste Connections ha proporcionado una hoja informativa sobre las cenizas de carbón en el relleno sanitario JED. Para ver esa hoja de datos visite: www.osceola.org

CONDADO OSCEOLA BCC – Hitos clave:
• El Condado Osceola ha utilizado el vertedero JED de Omni Waste / Waste Connections de propiedad privada y operado desde 2002 para deshacerse de la basura doméstica y otros desechos.
• Para ver una copia del contrato del 2002 visite www.osceola.org.
• Para ver la Enmienda del 2012 visite: www.osceola.org.
• El 1 de abril de 2019, el BCC votó a favor de un Addendum al contrato Omni / Waste Connections que permite a la compañía aceptar cenizas de carbón de Puerto Rico. El estado de Florida, a través de DEP, ya permite las cenizas de carbón en el relleno sanitario JED, y lo ha permitido durante años. Para ver una copia del Anexo del contrato del 1 de abril de 2019, vaya a www.osceola.org.
• Posteriormente, después de un tremendo flujo de opinión pública, y actuando en lo que cree que es el mejor interés del público, los Comisionados del Condado Osceola han pedido a los operadores del relleno de JED que detengan inmediatamente la transferencia de cenizas de carbón de Puerto Rico al Condado Osceola. Para leer la carta de la presidenta Cheryl Grieb, vaya a www.osceola.org.
Como una instalación de desechos sólidos de propiedad y operación privada, el relleno sanitario de Waste Connections JED está autorizado y permitido por el Departamento de Protección Ambiental de la Florida (DEP, por sus siglas en inglés), como delegado por la Agencia de Protección Ambiental (EPA). Las regulaciones de la EPA se determinan a nivel federal; las preguntas sobre esas regulaciones y su cumplimiento (incluida la eliminación de cenizas de carbón) deben dirigirse a la EPA. Las preguntas relacionadas con las operaciones de relleno sanitario deben dirigirse a Waste Connections o al DEP de Florida. En el pasado, el relleno sanitario JED ha aceptado cenizas de carbón de lugares dentro del estado de Florida. La reciente enmienda del BCC permite que el relleno de JED acepte cenizas de carbón de Puerto Rico.
El Condado Osceola se compromete a proteger nuestros recursos naturales vitales y cumple con todos los requisitos estatales y federales. Las regulaciones actuales requieren que las cenizas de carbón se desechen en una instalación de Clase 1, que es el estado del Vertedero JED de Waste Connections de propiedad y operación privada. Sin embargo, el lunes 13 de mayo, la Junta de Comisionados del Condado en su reunión regular, y después de muchos testimonios públicos, votó para enviar una carta a los operadores del relleno sanitario JED solicitando que dejen de recibir cenizas de carbón de Puerto Rico en el relleno sanitario JED de inmediato.
Mientras tanto, tenga en cuenta que además de los requisitos de permiso, los operadores de vertederos tienen la obligación de someterse a inspecciones trimestrales del lugar. Esos registros de inspección y más están disponibles en https://www.epa.gov/compliance/how-we-monitor-compliance. Las inquietudes de gestión operativa deben dirigirse al DEP de Florida al 850-245-8705 o https://floridadep.gov/waste/permitting-compliance-assistance para que puedan ser atendidas durante esas inspecciones.
CENIZAS DE CARBON EN FLORIDA
• El DEP ha permitido que las cenizas de carbón de otros lugares se eliminen en el relleno sanitario JED durante varios años, una situación que se repite en la Florida en 41 rellenos sanitarios de Clase 1, así como en 12 molinos de ceniza de carbón en las centrales eléctricas.
• AES Puerto Rico ha estado transportando y eliminando cenizas de carbón de conformidad con las regulaciones ambientales estatales y federales dentro de los Estados Unidos continentales durante varios años.
• El vertedero de JED está regulado y permitido por el gobierno estatal y federal y las cenizas de carbón están permitidas en el sitio. La eliminación de cenizas de carbón está regulada como un desperdicio no peligroso tanto a nivel estatal como federal.

HECHOS DE LAS CENIZAS DE CARBON
• El carbón es la fuente de combustible para aproximadamente un tercio de la generación de electricidad en los Estados Unidos y produce grandes volúmenes de residuos de combustión de carbón sólido, principalmente cenizas y yeso sintético de dispositivos de control de emisiones.
• Según la Asociación Estadounidense de Cenizas del Carbón, en 2017 se produjeron 111.3 millones de toneladas de residuos de combustión de carbón en los Estados Unidos. Alrededor del 64 por ciento de estos materiales se usaron de manera segura en productos como el hormigón y los tableros de pared con los que las personas entran en contacto todos los días. Pero los mercados de reciclaje en este momento no pueden acomodar todo el material, lo que lleva a casi 40 millones de toneladas de eliminación de cenizas por año. La ceniza se transporta de forma rutinaria a través de las líneas estatales tanto para su uso como para su eliminación.
• La instalación de JED podría recibir hasta 200,000 toneladas totales para finales de 2019. La instalación recibe aproximadamente 1.8 millones de toneladas de todos los tipos de desechos cada año, lo que significa que el proyecto de cenizas de carbón representaría alrededor del 10 por ciento del volumen total de la instalación. El potencial total del proyecto representa aproximadamente el 0,005 por ciento de los volúmenes nacionales de eliminación de cenizas de carbón.
• Las cenizas de Puerto Rico se han probado exhaustivamente en laboratorios certificados para confirmar que se encuentran por debajo de los umbrales reglamentarios utilizados para determinar la aceptabilidad antes de su eliminación en las instalaciones de JED. Todos los resultados del material están dentro de los límites establecidos por la EPA. Los resultados analíticos incluyen los ocho metales requeridos: arsénico, bario, cadmio, cromo, plomo, mercurio, selenio y plata. El nivel más limitante establecido por la EPA es para mercurio a 0.2 mg / L o 0.2 partes por millón, seguido de Cadmio y Selenio a 1.0 ppm cada uno. (Una parte por millón equivale a una pulgada en dieciséis millas, un segundo en 11.5 días o un minuto en dos años). Los resultados para las cenizas de Puerto Rico indican niveles de mercurio a 0.00009 mg / L. Esto significa que la ceniza de Puerto Rico tiene niveles de Mercurio en casi un millón de veces menos que el límite reglamentario que se eliminará en un relleno sanitario de Clase I permitido. Para revisar los resultados de la prueba vaya a www.osceola.org.
• Los inspectores de DEP visitaron las instalaciones del relleno sanitario JED a principios de este mes. Para obtener una copia del informe, llame a la oficina del Distrito Central al 407-897-2914 o para revisar el informe, vaya a www.osceola.org

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here