Ciudad, Condado honran al Regimiento 65 de Infantería con designación de calle

0
751
Borinqueneers

Condado Osceola, FL – La única unidad sólo de hispanos en la historia del Ejército Estadounidense recibió otra distinción el viernes cuando la Ciudad de Kissimmee y el Condado Osceola designaron la Avenida Michigan en conmemoración del Regimiento 65 de Infantería, comúnmente conocida como los Borinqueneers.

La unidad probó su dureza a través de generaciones al servicio de los Estados Unidos y recibió uno de los más altos honores de la nación el año pasado cuando el Presidente Obama les concedió la medalla de Oro del Congreso al Regimiento.

“Los valerosos hombre del Regimiento 65 de Infantería son un símbolo de los hispanos que han servido a nuestro país desde la revolución americana con honor y lealtad”, dijo la Vicepresidenta del Condado Osceola Viviana Janer. “Los sacrificios no fueron en vano. Es un privilegio el poder decirles hoy gracias – y honrarlos localmente porque muchos llaman su hogar a la Florida Central”.

Comenzado en el 1899, el regimiento participó en la Primera Guerra Mundial, Segunda Guerra Mundial y el Conflicto Coreano. Solo durante la guerra de Corea, los hombres de la División 65 Infantería ganaron 10 Cruces de Servicio Distinguido, 256 Estrellas de Plata, 606 Estrellas de Bronce y 2,771 Corazones Púrpura.

“Los logros significativos y sacrificios de estos valerosos hombres han contribuido enormemente a la libertad que todos disfrutamos hoy. Es un honor vivir entre héroes”, dijo Wanda Rentas, Vicealcaldesa de la Ciudad de Kissimmee. “Estos distinguidos ‘viejitos’, como tan cariñosamente los llamo, realizaron logros que impactaron la historia y la cultura. En su esfuerzo por consolidar su legado aquí en casa, una vez más respetuosamente hemos honrado esta unidad. Esta dedicación no pudo haber venido en un momento más apropiado para estos héroes”.

Aunque miles de Puertorriqueños han servido valientemente en las fuerzas armadas desde la Primera Guerra Mundial, su contribución y sacrificios en gran medida pasaron inadvertidos hasta que el esfuerzo de reconocer los Borinqueneers ha ganado impulso en los últimos años.

Los rótulos de conmemoración fueron colocados en los extremos sur y norte de la Avenida Michigan. La conmemoración no cambia el nombre de la calle ni afecta direcciones de residencias o negocios alrededor, dijeron las autoridades.


City, County Honor 65th Infantry with Road Designation

Osceola County, FL – The only all-Hispanic unit in the history of the U.S. Army received another distinction Friday as the City of Kissimmee and Osceola County designated Michigan Avenue as a memorial to the 65th Infantry Regiment, commonly known as the Borinqueneers.

The unit proved its toughness through generations of service to the United States and received one of the nation’s highest honors last year when President Obama awarded the Congressional Gold Medal to the Regiment.

“The valiant men of the 65th Infantry Regiment are a symbol of Hispanics who have served our country since the American Revolution with honor and loyalty,” said Osceola Commission Vice Chair Viviana Janer. “Their sacrifices were not in vain. It’s a privilege to be able to say thank you to them today – and to honor them locally because so many call Central Florida home.”

Begun in 1899, the regiment participated in World War I, World War II, and the Korean conflict. During the Korean War alone, the men of the 65th Infantry Division earned 10 Distinguished Service Crosses, 256 Silver Stars, 606 Bronze Stars, and 2,771 Purple Hearts.

“The significant accomplishments and sacrifices of these brave men have greatly contributed to the freedom we all enjoy today. It is an honor to live amongst heroes,” said Wanda Rentas, Vice Mayor of the City of Kissimmee. “These distinguished ‘viejitos,’ as I so affectionately call them, have performed an achievement which impacted American History and culture. In its effort to solidify their legacy here at home, we have once again respectfully honored this unit. This dedication could not have come at a more appropriate time for these aging heroes.”

Although thousands of Puerto Ricans have served courageously in the Armed Forces since World War I, their contribution and sacrifices largely went unnoticed until the effort to recognize the Borinqueneers gained momentum in recent years .

The memorial signs were placed at the north and south ends of Michigan Avenue. The honor does not change the name of the road or affect addresses of residences or businesses along it, officials said.

 

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here