Declaración de la comisionada Cheryl Grieb sobre las cenizas de carbón

Statement of Commissioner Cheryl Grieb on coal ash issue

0
209

Declaración de la comisionada Cheryl Grieb sobre las cenizas de carbón 

Condado Osceola, FL – El jueves 16 de mayo de 2019, la presidenta de la Junta de Comisionados del Condado Osceola, Cheryl Grieb, envió la siguiente declaración sobre el problema de las cenizas de carbón:
“El vertedero sanitario JED es una instalación de Clase 1 de propiedad y operación privada que está regulada por el Departamento de Protección Ambiental de la Florida (DEP, por sus siglas en inglés). Si cualquier material en ese relleno sanitario fuera peligroso o inseguro, el DEP tiene el mandato de tomar medidas. DEP inspeccionó recientemente el relleno sanitario de JED; (una copia del informe de inspección está publicada en elosceolastar.com).
El DEP, no el Condado Osceola, ha permitido la eliminación de cenizas de carbón de otros lugares en el vertedero sanitario JED durante varios años, así como en los otros 40 (cuarenta) rellenos sanitarios de Clase 1 en la Florida, así como en 12 (doce) “monofills” de ceniza de carbón en centrales eléctricas.
La aprobación de la solicitud de Waste Connections el 1 de abril de 2019 nos permitió actuar de manera humanitaria al ayudar a Puerto Rico en la limpieza y recuperación aún en curso de los devastadores huracanes de los últimos años. Los recursos son escasos en las islas, y eso incluye los rellenos sanitarios regulados de Clase 1. Como hogar de una de las poblaciones puertorriqueñas más grandes en los Estados Unidos, incluidas las personas evacuadas por la tormenta, el Condado Osceola simpatiza naturalmente con la difícil situación en curso en Puerto Rico. Sin embargo, después de escuchar a tantos ciudadanos, muchos de los cuales hablaron apasionadamente sobre sus preocupaciones, hemos solicitado que Waste Connections nos libere voluntariamente del acuerdo contractual que se aprobó el 1 de abril.
A la espera de su respuesta, es importante reconocer el papel fundamental del Departamento de Protección Ambiental de la Florida en la regulación del vertedero de JED y en permitir que las cenizas de carbón se almacenen en el vertedero de JED y otras instalaciones de Clase 1.
Como Presidenta de la Junta de Comisionados del Condado Osceola, puedo asegurar a todos los residentes del Condado Osceola que nuestra junta y nuestro personal nunca tomarán ninguna medida que ponga en peligro la seguridad o el bienestar de nuestros preciados residentes o el medio ambiente.”


Statement of Commissioner Cheryl Grieb on coal ash issue

Osceola County, FL – On Thursday, May 16, 2019, Osceola County Board of County Commissioners Chairwoman Cheryl Grieb sent the following statement on coal ash issue:
“The JED landfill is a privately owned and operated Class 1 facility that is regulated by the Florida Department of Environmental Protection (DEP). If any materials at that landfill were dangerous or unsafe, the DEP is mandated to take action. DEP recently inspected the JED Landfill; a copy of the inspection report is published at elosceolastar.com). The DEP – not Osceola County – has allowed coal ash from other locations to be disposed of at the JED landfill for a number of years, as well as the other 40 (forty) Class 1 landfills in Florida, as well as 12 (twelve) coal ash monofills at power plants.
Approving the request from Waste Connections on April 1, 2019 allowed us to act in a humanitarian manner by assisting Puerto Rico in the still-ongoing cleanup and recovery from the devastating hurricanes of the past few years. Resources are scarce in the islands – and that includes Class 1 regulated landfills. As home to one of the largest Puerto Rican populations in the United States, including storm evacuees, Osceola County is naturally sympathetic to the ongoing plight in Puerto Rico. However, after hearing from so many citizens – many of whom spoke passionately about their concerns – we have requested that Waste Connections voluntarily release us from the contractual agreement that was approved on April 1.
Pending their reply, it is important to recognize the critical role of the Florida Department of Environmental Protection in regulating the JED landfill and in allowing coal ash to be stored in the JED landfill and other Class 1 facilities.
As Chairwoman of the Osceola County Board of County Commissioners, I can assure every resident in Osceola County that our board and staff would never take any action that would jeopardize the safety or well-being of our treasured residents or environment.”

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here