Pets left in dangerously hot cars, owners arrested

0
839

Orlando, Fl – Orange County Sheriff’s Office and Animal Services officers responded to three alarming trend situations. On June 27, Money, a male Maltese, was left in a car owned by Shawanda Pierce, 31, at Disney’s Animal Kingdom. Authorities were notified the pet was unable to stand, showing signs of distress at approximately 4:45 p.m. and responded to the park. The outside temperature was between 90 to 95 degrees. Money was reportedly observed in the car as early as 12 pm that day. A law enforcement officer removed Money from the car. Money was impounded at the shelter .The owner was issued a citation for neglect, a fine of $265.

On June 28, officers were called to the Target on Town Center Blvd when Simon, a male Maltese, was observed in a truck. The temperature reading inside the vehicle was approaching 130 degrees. The owner, Britton Ortize, 41, was arrested upon returning to the vehicle. Simon was impounded at Animal Services. Ortize was issued a citation for neglect, a fine of $265.

On June 30, the two agencies convened at the Florida Mall after receiving reports of a dog trapped in a car. Lulu, a female Yorkie, was reportedly showing signs of distress. The temperature reading inside the car was 120 degrees. Officers noted the windows were not cracked and no water was available. The owner, Jimena Chica, 41, returned to the car and informed the officers she was planning a quick trip to the mall. The shopping trip was one hour in length. Chica was arrested and Lulu was impounded at Animal Services.

“In this weather it is completely unacceptable to leave a pet in a car”, Animal Services is imploring all pet owners to leave their pets at home rather than opt to bring them on shopping trips. Tourists visiting with pets are encouraged to find boarding options for their pets while visiting the parks.


Perritos encerrados dentro de autos peligrosamente calientes, arrestan a los dueños

Orlando, FL – Policías del Condado Orange y oficiales del Servicio de Animales han respondido a 3 situaciones alarmantes. El 27 de junio, Money, un maltés macho, fue dejado en el auto propiedad de Shawanda Pierce, de 31, en Animal Kingdom de Disney. Las autoridades fueron notificadas a eso de las 4:45 pm que la mascota no podía ponerse de pie, mostrando signos de sufrimiento. La temperatura afuera era de 90 a 95 grados. Según informes, Money estaba en el auto como desde las 12pm. Un oficial de policía retiró al perrito del auto. Money fue llevado al refugio. El propietario recibió una citación por negligencia, una multa de $265.

El 28 de junio, funcionarios de ambos organismos fueron llamados al Target en Town Center Blvd cuando Simon, un maltés macho, estaba en un camión. La lectura de la temperatura en el interior del vehículo era cerca de 130 grados. El propietario, Britton Ortize, de 41, fue detenido al regresar al vehículo. Simon fue llevado a Servicios de Animales. Ortize recibió una citación por negligencia, una multa de $265.

El 30 de junio, los oficiales llegaron al Florida Mall al recibir informes de que Lulu, una Yorkie, estaba atrapada en un coche mostrando signos de sufrimiento. La lectura de la temperatura en el interior del coche era 120 grados. Las ventanas no estaban rotas y no tenía agua disponible. La dueña, Jimena Chica, de 41, regresó al coche e informó a los oficiales que había planeando una compra rápida. La compra duró una hora. Chica fue arrestada y Lulu llevada al refugio.

Servicios para Animales suplica a todos los dueños de mascotas a dejarlas en casa en lugar de optar por llevarlos de compras. Se anima a los turistas con mascotas a buscarles alojamiento durante su visita a los parques.

 

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here