Actualización COVID-19 del Condado Osceola: lunes 29 de junio de 2020

Osceola County COVID-19 update: Monday, June 29, 2020

0
250

Según el Departamento de Salud de Florida (DOH), desde el 1 de marzo, ha habido 1.919 casos confirmados de COVID-19 en el Condado Osceola, un aumento de 86 desde el día anterior. Encuentre las actualizaciones más recientes de los casos en el Estado de Florida en https://floridahealthcovid19.gov/.

El Condado Osceola amplía asistencia a las empresas con la financiación de la Ley CARES:

A partir de hoy, el Condado Osceola está aceptando solicitudes de subsidios empresariales de emergencia financiados por la Ley Federal CARES, lo que resulta en la inmediata expansión de un programa para ayudar a las pequeñas empresas en todo el Condado Osceola, incluyendo las ciudades de Kissimmee y St.

Con una asignación aproximada de 3,2 millones de dólares, el Condado de Osceola pondrá los fondos a disposición a través de www.weveopenedsafely.com 

Además, los nuevos fondos permiten que el programa ayude a los negocios en casa por primera vez.

La subvención única proporcionará un apoyo crítico para ayudar a compensar una parte de los ingresos perdidos durante la pandemia mundial, así como, los costos incurridos en la reanudación de las operaciones, mientras se garantiza la seguridad de los huéspedes y el personal. Las empresas elegibles podrán recibir fondos de emergencia basándose en la evidencia de los gastos elegibles, de la siguiente manera:

– Hasta 2.500 dólares para empresas con sede en el hogar

– Hasta 5.000 dólares para todos los negocios con 2-25 empleados

– Hasta 10.000 dólares para empresas con 26 o más empleados

Inicialmente financiado con 500.000 dólares reservados para el desarrollo económico, el programa del Condado Osceola estaba abierto sólo a las empresas en las partes no incorporadas del Condado. Los nuevos fondos están disponibles para los negocios tanto en Kissimmee como en St. Cloud.

Las solicitudes seguirán siendo procesadas en el orden en que se reciban mientras duren los fondos. Esto es una subvención, no un préstamo, por lo tanto, no se requiere el reembolso a menos que los fondos no se utilicen para gastos elegibles.

Para recibir fondos a través de este programa, los solicitantes deben proporcionar evidencia de los gastos elegibles incurridos durante el período del 1 de febrero y el 31 de mayo de 2020. Los usos elegibles incluyen lo siguiente:

– Alquiler comercial o pagos de hipoteca

– Utilidades

– Nómina

– Inversiones en materiales o equipos necesarios para la reapertura o el funcionamiento durante los mandatos de distanciamiento social, como equipos de protección personal (PPE), barreras, etc.

Los criterios y los documentos necesarios pueden consultarse en www.weveopenedsafely.com. Las empresas elegibles serán notificadas por correo electrónico dentro de los dos días hábiles siguientes a la recepción de la solicitud, confirmando la recepción de la solicitud y todos los documentos de apoyo, y si la solicitud se considera completa o no.

La fecha límite para presentar la solicitud con todos los documentos de apoyo es el lunes 27 de julio a las 5 p.m. Los solicitantes serán notificados del estado de aprobación de la subvención por correo electrónico a más tardar el lunes 10 de agosto.

Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico a economicdevelopment@osceola.org.

Prueba de Coronavirus:

Para facilitar a los ciudadanos la búsqueda de lugares disponibles para la prueba del coronavirus comunitario (COVID-19), el condado ha añadido a su sitio web una colección de los sitios más recientes identificados. Para aquellos que buscan pruebas, encuentren una lista en www.osceola.org/covid19testing.

El sitio web del Condado Osceola sigue añadiendo enlaces a recursos que pueden ayudar a los miembros de la comunidad residencial y comercial durante este difícil momento. Ya sea que necesite ayuda financiera o de empleo o recursos para otras necesidades como la alimentación y la salud, puede encontrar enlaces en nuestras páginas de apoyo de COVID-19 en www.osceola.org.


Osceola County COVID-19 update: Monday, June 29, 2020

According to the Florida Department of Health (DOH), since March 1, there have been 1,919 confirmed cases of COVID-19 in Osceola County, an increase of 86 from previous day. Find most recent updates for cases in the State of Florida at https://floridahealthcovid19.gov/.

Osceola County expands business grants with CARES Act funding:

Beginning today, Osceola County is accepting applications for emergency business grants funded by the Federal CARES Act, resulting in the immediate expansion of a program to help small businesses throughout Osceola County, including the cities of Kissimmee and St. Cloud.

With approximately a $3.2 million allocation, Osceola County will make the funds available through www.weveopenedsafely.com 

Additionally, the new funds allow the program to assist home-based business for the first time.

The one-time grant will provide critical support to help offset a portion of lost revenue during the global pandemic, as well as, costs incurred in resuming operations while ensuring guest and staff safety. Eligible businesses may receive emergency funding based on evidence of eligible expenses as follows:

  • Up to $2,500 for home based businesses
  • Up to $5,000 for all businesses with 2-25 employees
  • Up to $10,000 for businesses with 26 or more employees

Initially funded with $500,000 set aside for economic development, Osceola County’s program was open only to businesses in unincorporated parts of the County. The new funds are available to businesses in both Kissimmee and St. Cloud.

Applications will continue to be processed in the order they are received while funds last. This is a grant, not a loan, therefore repayment is not required unless funds are not used for eligible expenses.

To receive funding through this program, applicants must provide evidence of eligible expenses incurred during the period of February 1 and May 31, 2020. Eligible uses include the following:

  • Commercial rent or mortgage payments
  • Utilities
  • Payroll
  • Investments in materials or equipment necessary for reopening or operating during social distancing mandates such as Personal Protective Equipment (PPE), barriers, etc.

Criteria and needed documents can be found on www.weveopenedsafely.com. Eligible businesses will be notified via email within two business days of receipt of the application, confirming receipt of the application and all supporting documents, and whether or not the application is considered complete.

The application deadline with all supporting documents is Monday, July 27, at 5 p.m. Applicants will be notified of grant approval status via email no later than Monday, August 10.

For questions, email to economicdevelopment@osceola.org.

Coronavirus testing:

To make it easier for citizens to find available locations for community coronavirus (COVID-19) testing, the County has added a collection of the most recent sites identified to its website. For those seeking testing, find a list at www.osceola.org/covid19testing.

Osceola County’s website is continuing to add links to resources that can assist members of both the residential and business community during this difficult time. Whether you need financial or employment assistance or resources for other necessities like food and health, you can find links in our COVID-19 support pages at www.osceola.org.

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here