Arrestan sujetos por disparar a una casa

Subjects arrested for shooting into a home

0
336

Arrestan sujetos por disparar a una casa

Condado Osceola, FL  –  El 26 de marzo, a la 1:14 a.m., los oficiales de la Oficina del Sheriff del Condado Osceola respondieron al 3108 Linton Road en Kissimmee, en referencia a unos disparos. Las víctimas declararon que despertaron con fuertes sonidos de estallido y que había varios agujeros de bala en la casa. La residencia fue golpeada numerosas veces; sin embargo, nadie resultó herido. La investigación reveló que el tiroteo fue en represalia a un altercado físico anterior que llevó a los detectives a identificar a Bernie Bob Veléz (FDN 2/14/2000) y Peter García Collado (FDN 09/22/1999) como los responsables del tiroteo. Los sospechosos fueron detenidos y se localizó un arma de fuego en el momento de los arrestos. Vélez y García-Collado están acusados de Disparar Contra una Vivienda Ocupada.


Subjects arrested for shooting into a home

Osceola County, FL – On March 26, at 1:14 A.M. Osceola County Sheriff’s Office deputies responded to 3108 Linton Road in Kissimmee, in reference to a Shooting. The victims stated they woke up to loud popping sounds and several bullet holes were in the house. The residence was struck numerous times; however, no one was injured. The investigation revealed the shooting was in retaliation to an earlier physical altercation leading to detectives identifying Bernie Bob Velez (DOB 2/14/2000) and Peter Garcia Collado (DOB 9/22/1999) as the persons responsible for the shooting. The suspects were taken into custody and a firearm was located at the time of the arrests. Velez and Garcia-Collado are charged with Shooting into an Occupied Dwelling.

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here