Trump extiende pautas de virus y prepara a EE.UU. para un gran número de muertos

Trump extends virus guidelines, braces US for big death toll

0
955
WASHINGTON (AP) – Preparando a la nación para una cifra de muertes por coronavirus que podría superar las 100,000 personas, el presidente Donald Trump extendió las pautas restrictivas de distanciamiento social hasta abril, haciendo una reverencia a los expertos en salud pública que le presentaron proyecciones aún más graves para la pandemia de coronavirus en expansión.
El período inicial de 15 días de distanciamiento social impulsado por el gobierno federal expira el lunes, y Trump había expresado su interés en relajar las pautas nacionales al menos en partes del país menos afectadas por la pandemia. En cambio, decidió extenderlos hasta el 30 de abril, un reconocimiento tácito de que había sido demasiado optimista.
El impulso de Trump de reabrir el país se enfrentó el domingo a una prueba de realidad sobria del Dr. Anthony Fauci, el principal experto en enfermedades infecciosas del gobierno, quien dijo que Estados Unidos podría experimentar más de 100,000 muertes y millones de infecciones por la pandemia.
Ahora se pide a los estadounidenses que se preparen para otros 30 días de graves perturbaciones económicas y sociales, ya que las escuelas y las empresas están cerradas y la vida pública se ve alterada. Uno de cada 3 estadounidenses permanece bajo las órdenes del gobierno estatal o local de quedarse en casa para frenar la propagación del virus.
Trump reconoció que podría verse obligado a extender las pautas nuevamente a fines de abril, pero expresó su esperanza de que para el 1 de junio, “deberíamos estar en camino a la recuperación”.

Trump extends virus guidelines, braces US for big death toll

WASHINGTON (AP) — Bracing the nation for a coronavirus death toll that could exceed 100,000 people, President Donald Trump extended restrictive social distancing guidelines through April, bowing to public health experts who presented him with even more dire projections for the expanding coronavirus pandemic.
The initial 15-day period of social distancing urged by the federal government expires Monday, and Trump had expressed interest in relaxing the national guidelines at least in parts of the country less afflicted by the pandemic. He instead decided to extend them through April 30, a tacit acknowledgement he’d been too optimistic.
Trump’s impulse to reopen the country met a sober reality check Sunday from Dr. Anthony Fauci, the government’s top infectious disease expert, who said the U.S. could experience more than 100,000 deaths and millions of infections from the pandemic.
Americans are now being called on to prepare for another 30 days of severe economic and social disruption, as schools and businesses are closed and public life is upended. One in 3 Americans remains under state or local government orders to stay at home to slow the spread of the virus.
Trump acknowledged that he may be forced to extend the guidelines again at the end of April, but expressed hope that by June 1, “we should be well on our way to recovery.”

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here