Personal de servicios públicos del Municipio de St. Cloud comienza campaña de prevención

0
857

St. Cloud, FL – El personal de Servicios Públicos del Municipio de St. Cloud ha comenzado una campaña muy importante, especialmente durante los días festivos. La campaña está nombrada ‘Cool It – Can It – Trash It FOG Prevention’ (Enfríalo – Ponlo en una Lata – Tíralo a la Basura Prevención FOG). El personal comenzó la campaña para recordarles a sus clients a que eliminen todas las grasas y aceites (FOG, por sus siglas en inglés) en la manera adecuada.

“La acumulación de grasas o aceites (FOG) dentro de nuestro sistema de alcantarillado público causa un bloqueo severo en las tuberías de alcantarillado y atascos son causados por tuberías de alcantarillado bloqueadas”, dijo Chris Fasnacht, el director de operaciones de Servicios Públicos. “Con los días festivos acercándose, la mayoría de nuestros clientes estarán cocinando más de lo ordinario y creando más FOG. Nuestros clientes necesitan seguir las reglas generales para evitar atascos en el hogar y en nuestras calles, y también evitar limpieza y mantenimiento costosos. Eliminación adecuada también previene contaminación del agua”.

La campaña ‘Cool It – Can It – Trash It FOG Prevention’ se centra en las siguientes reglas generales:
• No vierta grasa por el desagüe ni por el triturador de basura. La grasa se solidifica fácilmente y causa bloqueo que detiene el flujo natural.
• Vierta la grasa enfriada y los restos de comida en una lata y selle la tapa. La lata se puede almacenar en el congelador. Cuando la lata esté llena, coloque la lata en el contenedor de basura.

Para ayudar a los clientes a proteger su sistema de drenaje, kits de prevención FOG están disponibles en St. Cloud Utilities en la alcaldía, edificio A, 1er nivel. Los clientes también pueden llevar su aceite y grasas de cocina a la Estación de Transferencia (2705 PegHorn Way) y dejarlos en el área de materiales del hogar peligrosos. Para entregas hogareñas del kit de prevención FOG, los clientes pueden llamar al 407-957-7328.
Consejos para ayudar a prevenir daños, proteger la salud pública y proteger al medio ambiente están disponibles en www.stcloud.org. Un documento de Preguntas Frecuentes (FAQs, por sus siglas in inglés) sobre FOG también está disponible en el sitio web municipal oficial.


City of St. Cloud Public Services Staff Begins Prevention Campaign

St. Cloud, FL – The City of St. Cloud Public Services staff has kicked off a very important holiday campaign – the Cool It – Can It – Trash It FOG Prevention campaign. Staff initiated the campaign in an effort to remind customers to dispose of all fats, oils and grease (FOG) in the adequate manner.

“FOG accumulation within our public sewer system causes severe blockage in sewer pipes and backups are caused by blocked sewer pipes,” said Public Services Operations Director Chris Fasnacht. “With the holidays approaching, most of our customers will be cooking more than usual and creating more FOG. Our customers need to follow the guidelines to avoid backups in the home and on our streets, not to mention costly cleaning and maintenance. Proper disposal also prevents water pollution.”

The Cool It – Can It – Trash It FOG Prevention campaign focuses on the following guidelines for customers:
• Do not pour grease down the drain or garbage disposal. Grease solidifies easily and causes blockage that stops the natural flow.
• Do pour cooled grease and food scraps into a can and seal the lid. The can may be stored in the freezer. When the can is full, place the can in the trash can. To assist customers in protecting their drainage system, FOG prevention kits are available at St. Cloud Utilities, City Hall, Bldg. A, 1st Level. Customers may also bring their household cooking oil and grease to the Transfer Station (2705 PegHorn Way) and drop them off in the household hazardous materials area. For FOG prevention kit home deliveries, customers may call 407-957-7328.

Tips to help prevent damage, protect public health and protect the environment are available at www.stcloud.org. A FOG Frequently Asked Questions (FAQs) document is also available on the official municipal website.

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here