To the editor

0
716

¡Avanzando!

Las cosas finalmente han comenzado a volver a la normalidad. Gracias a todos los que se han vacunado. Si aún no lo ha hecho, POR FAVOR hágalo. Esto nos ayudará a lograr un regreso más rápido y seguro. Tengo tantas ganas de que llegue el verano. Sé que todos estamos felices de poder volver a reunirnos cara-a-cara en algunos casos. A medida que reabran muchas empresas y oficinas gubernamentales, habrá algunas entidades privadas que aún pueden requerir el uso de mascaras faciales. Sean respetuosos con todos los establecimientos y sus requisitos en cuanto a mascarillas y distanciamiento social.
Si desea recibir la vacuna puede registrarse al http://myvaccine.fl.gov. También puede visitar www.osceola.org para informes actualizados, cambios y requisitos.
Únase a mí, en colaboración con el Salvation Army, para un evento gratuito de osbsequio de mochilas de regreso a la escuela el sábado, 31 de julio de 10 am a 12 pm (hasta agotar las reservas). Este será un evento “drive-up” (servicio al carro) y el niño/a debe estar presente para recibir una mochila gratis con útilies (una mochila por niño/a). El evento se llevará a cabo en el Salvation Army, ubicado en el 700 Union Street en Kissimmee.
RESERVE LA FECHA: Viernes, 27 de Agosto. Mi Comité de Estudiantes está trabajando duro para organizer un evento divertido al aire libre. Únase a nosotros para una velada en contra de bullying/odio en el Condado Osceola. Habrá entretenimiento, increíbles premios de rifa y invitados especiales. Para más información, asegúrese de registrarse a mi lista de distribución de email.
Con relación a los programas de ayuda para pagos de alquiler/hipoteca, utilidades y asistencia para la prevención de desalojo: Usted puede calificar para recibir ayuda de estos programas. Favor de comunicarse con el departamento de Servicios Humanos al 407-742-8403 o visite https://www.osceola.org/agencies-departments/human-services/housing/ para nuevos informes acerca de la disponibilidad de estos programas para el 2021. Recuerdo: Sigamos las sugerencias del CDC (centro para el control y la prevención de enfermedades) con relación a los protocolos de seguridad del covid-19 y vamos a trabajar juntos para prevenir propagación del virus. ¡Feliz día de la independencia!
Como siempre, no dude en compartir sus inquietudes, ideas o información llamando a mi oficina al 407-742-2000 o por correo eletrónico a Peggy.Choudhry@osceola.org.


Hello Summer!

As we enter the second half of 2021, our tourism is making a comeback as more businesses, attractions and the hospitality industry reopen. Osceola County continues working hard to assist the needs of our residents, and we hope to resume normal business operations for the public in the near future.
All Floridians age 16 and older are now eligible to receive a Covid-19 vaccine. To pre-register at State-supported sites, visit http://myvaccine.fl.gov. *Please visit our website at www.osceola.org for daily updates, changes and requirements.
You can obtain updated covid-19 testing site information by visiting https://www.osceola.org/covid19testing/. For continuous updates on vaccine availability, you can monitor the Florida Health Department’s website at http://osceola.floridahealth.gov or visit www.oscela.org/covid19vaccinations.
Related to Covid-19 Housing/Mortgage, Utility and Eviction Diversion Assistance Programs: These programs are still available and you may qualify for rental, utility and/or eviction diversion assistance. If you are in need of assistance, please contact Human Services directly at 407-742-8403 or visit https://www.osceola.org/agencies-departments/human-services/housing/ for additional updates on program(s) availability for 2021.
Reminder: Please let’s try to remember to follow CDC guidelines with regards to covid-19 safety protocols, and continue working together to help stop the spread of the virus.
As always, please feel free to share any of your concerns, ideas or information by calling my office at 407-742-2000, or by email to Peggy.Choudhry@osceola.org.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here