Trump, afectado por COVID-19, trasladado a hospital militar

Trump, stricken by COVID-19, taken to military hospital

0
357
President Donald Trump boards Marine One as he leaves the White House to go to Walter Reed National Military Medical Center after he tested positive for COVID-19, Friday, Oct. 2, 2020, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon)
Washington (AP) – El presidente Donald Trump apareció en público el viernes por la noche por primera vez desde que fue afectado por el COVID-19, abordando su helicóptero Marine One para un vuelo a un hospital militar mientras el virus que ha matado a más de 205,000 estadounidenses se propagaba en el país, a personas en puestos más altos del gobierno de los Estados Unidos.
La Casa Blanca dijo que la visita de “unos días” al Centro Médico Militar Nacional Walter Reed fue de precaución y que Trump continuaría trabajando desde la suite presidencial del hospital, que está equipada para permitirle cumplir con sus deberes oficiales.
Trump salió de la Casa Blanca y levantó el pulgar pero no habló. Los miembros de la tripulación aérea, los agentes del Servicio Secreto y el personal de la Casa Blanca se cubrieron la cara para protegerse del presidente a bordo del helicóptero.
En un video grabado antes de partir hacia Walter Reed, Trump dijo: “Creo que lo estoy haciendo muy bien, pero vamos a asegurarnos de que las cosas funcionen”.
El viernes temprano, la Casa Blanca dijo que el médico de la Casa Blanca le había inyectado a Trump un cóctel de anticuerpos experimentales.
Justo un mes antes de las elecciones presidenciales, la revelación de Trump de que era positivo para el virus llegó por un tweet alrededor de la 1 a.m. después de que regresara de una recaudación de fondos política por la tarde. Se había adelantado, sin decir nada a la multitud, aunque sabía que había estado expuesto a una asistente con la enfermedad que ha infectado a millones en Estados Unidos y ha matado a más de un millón de personas en todo el mundo.
La primera dama Melania Trump también dio positivo, dijo el presidente, y varios otros en la Casa Blanca también lo han hecho, lo que generó preocupación de que la Casa Blanca o incluso el propio Trump pudieran haber propagado aún más el virus.
“El presidente Trump permanece de buen humor, tiene síntomas leves y ha estado trabajando durante todo el día”, dijo la secretaria de prensa Kayleigh McEnany. “Por precaución y por recomendación de su médico y expertos médicos, el presidente trabajará desde las oficinas presidenciales en Walter Reed durante los próximos días”.
Trump ha pasado gran parte del año minimizando la amenaza del virus, rara vez usando una máscara protectora e instando a los estados y ciudades a “reabrir” y reducir o eliminar las reglas de cierre.
La primera dama, que tiene 50 años, tiene “tos leve y dolor de cabeza”, informó Conley, y el resto de la primera familia, incluido el hijo de los Trump, Barron, que vive en la Casa Blanca, dio negativo.

Trump, stricken by COVID-19, taken to military hospital

Washington (AP) – President Donald Trump appeared in public Friday evening for the first time since being stricken by COVID-19, boarding his Marine One helicopter for a flight to a military hospital as the virus that has killed more than 205,000 Americans spread to the highest reaches of the U.S. government.
The White House said the visit of “a few days” to Walter Reed National Military Medical Center was precautionary and that Trump would continue to work from the hospital’s presidential suite, which is equipped to allow him to keep up his official duties.
Trump walked out of the White House and gave a thumbs-up but did not speak. Members of the aircrew, Secret Service agents and White House staff wore face coverings to protect themselves from the president onboard the helicopter.
In a video taped before leaving for Walter Reed, Trump said, “I think I’m doing very well, but we’re going to make sure that things work out.”
Earlier Friday the White House said Trump had been injected with an experimental antibody cocktail by the White House physician.
Just a month before the presidential election, Trump’s revelation that he was positive for the virus came by tweet about 1 a.m. after he had returned from an afternoon political fundraiser. He had gone ahead, saying nothing to the crowd though knowing he had been exposed to an aide with the disease that has infected millions in America and killed more than a million people worldwide.
First lady Melania Trump also tested positive, the president said, and several others in the White House have, too, prompting concern that the White House or even Trump himself might have spread the virus further.
“President Trump remains in good spirts, has mild symptoms, and has been working throughout the day,” said press secretary Kayleigh McEnany. “Out of an abundance of caution, and at the recommendation of his physician and medical experts, the president will be working from the presidential offices at Walter Reed for the next few days.”
Trump has spent much of the year downplaying the threat of the virus, rarely wearing a protective mask and urging states and cities to “reopen” and reduce or eliminate shutdown rules.
The first lady, who is 50, has a “mild cough and headache,” Conley reported, and the remainder of the first family, including the Trumps’ son Barron, who lives at the White House, tested negative.

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here