Contribuyentes en el extranjero deben presentar sus impuestos antes del 17 de junio


Contribuyentes en el extranjero deben presentar sus impuestos antes del 17 de junio

Washington, D.C. – El Servicio de Impuestos Internas les recuerda alos contribuyentes que viven y trabajan en el extranjero que deben presentar su declaración de impuestos de 2018 para el lunes, 17 de junio. La fecha límite del 17 de junio se aplica tanto para ciudadanos estadounidenses como para extranjeros residentes en el extranjero, incluidos los que tienen doble nacionalidad.
Los pagos de impuestos adeudados se vencieron el 15 de abril; los intereses, actualmente al seis por ciento por año, acumulados diariamente, todavía se aplican a cualquier pago de impuestos recibido después de la fecha límite original del 15 de abril. Para obtener más información, consulte la sección “Cuándo presentar y pagar” en la Publicación 54, Guía de Impuestos para Ciudadanos Estadounidenses y Extranjeros Residentes en el Extranjero (en inglés).
Requisito de reporte para cuentas y activos extranjeros; la ley federal requiere que los ciudadanos de los EE.UU. y residentes extranjeros presenten cualquier ingreso mundial, que incluye ingresos de fideicomisos extranjeros y cuentas de bancos y valores extranjeros.
Fecha límite para reportar cuentas extranjeras; aparte de reportar cuentas financieras extranjeras en su declaración, los contribuyentes con un interés en, o firma u otra autoridad sobre, cuentas financieras cuyo valor agregado excedió $10,000 en cualquier momento de 2018, deben presentar electrónicamente el Formulario 114, Informe Anual de Cuentas Bancarias y Financieras en el Extranjero (FBAR) (en inglés) con la Red de Cumplimiento de Crímenes Financieros (FinCEN). Debido a este umbral, el IRS alienta a los contribuyentes con activos extranjeros, incluso aquellos relativamente pequeños, a verificar si este requisito les aplica.
Prórrogas automáticas disponibles; los contribuyentes en el extranjero que no pueden cumplir con la fecha límite del 17 de junio pueden tener más tiempo para presentar, pero necesitan pedirlo. Su solicitud de prórroga debe presentarse antes del 17 de junio.
Contribuyentes en zonas de combate obtienen más tiempo sin la necesidad de pedirlo; los miembros del ejército y el personal de apoyo elegible que sirve en una zona de combate tienen al menos 180 días luego de abandonar la zona de combate para presentar sus declaraciones de impuestos y pagar los impuestos adeudados.
Escoja Free File; los ciudadanos de los EE. UU. y los extranjeros residentes que viven en el extranjero pueden usar Free File del IRS para preparar y presentar electrónicamente sus declaraciones de forma gratuita.
Reporte en dólares americanos; todos los ingresos recibidos o gastos deducibles pagados en moneda extranjera deben reportarse en una declaración de impuestos de EE.UU. en dólares americanos. Asimismo, los pagos de impuestos deben hacerse en dólares americanos. Cualquier contribuyente estadounidense aquí o en el extranjero con preguntas de impuestos puede consultar la página de Contribuyentes Internacionales (en inglés) y usar el Mapa Tributario del IRS y el índice de temas tributarios internacionales para obtener respuestas.
Más información acerca de las reglas tributarias que aplican a los ciudadanos de los EE.UU. y extranjeros residentes que viven en el extranjero puede encontrarse en la Publicación 54, Guía tributaria para Ciudadanos Estadounidenses y Extranjeros Residentes que Viven en el Extranjero (en inglés), en

Taxpayers living, outside the U.S., must file a TAX return by June 17

Washington, D.C. – The Internal Revenue Service today reminded taxpayers living and working outside of the United States that they must file their 2018 federal income tax return by Monday, June 17.
The June 17 deadline applies to both U.S. citizens and resident aliens abroad, including those with dual citizenship. An extension of time to file is available for those who cannot meet this filing deadline.
Most people abroad need to file; just as most taxpayers in the United States are required to file their tax returns with the IRS by April 15, those living and working in another country are also required to file. However, an automatic two-month deadline extension is granted and in 2019 that date is June 17.
Payments for taxes owed were due April 15; Interest, currently at the rate of 6 percent per year, compounded daily, still applies to any tax payment received after the original April 15 deadline. For details, see the “When to File and Pay” section in Publication 54, Tax Guide for U.S. Citizens and Resident Aliens Abroad.
Reporting required for foreign accounts and assets; Federal law requires U.S. citizens and resident aliens to report any worldwide income, including income from foreign trusts and foreign bank and securities accounts. In most cases, affected taxpayers need to complete and attach Schedule B to their tax return. Part III of Schedule B asks about the existence of foreign accounts, such as bank and securities accounts, and usually requires U.S. citizens to report the country in which each account is located.
Foreign accounts reporting deadline ; Separate from reporting specified foreign financial assets on their tax return, taxpayers with an interest in, or signature or other authority over, foreign financial accounts whose aggregate value exceeded $10,000 at any time during 2018, must file electronically with the Treasury Department a Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN) Form 114, Report of Foreign Bank and Financial Accounts (FBAR). Because of this threshold, the IRS encourages taxpayers with foreign assets, even relatively small ones, to check if this filing requirement applies to them. The form is only available through the BSA E-filing System website.
Automatic extensions available; Taxpayers abroad who can’t meet the June 17 deadline can still get more time to file, but they need to ask for it. An extension request must be filed by June 17. Automatic extensions give people until October 15, 2019, to file; however, this does not extend the time to pay tax.
Combat zone taxpayers get more time without having to ask for it; Members of the military and eligible support personnel serving in a combat zone have at least 180 days after they leave the combat zone to file their tax returns and pay any taxes due. This includes those serving in Iraq, Afghanistan and other combat zones. A list of designated combat zones can be found in Publication 3, Armed Forces’ Tax Guide.
Choose Free File; U.S. citizens and resident aliens living abroad can use IRS Free File to prepare and electronically file their returns for free. This means both U.S. citizens and resident aliens living abroad with adjusted gross incomes (AGI) of $66,000 or less can use brand-name software to prepare their tax returns and then e-file them for free. A limited number of companies provide tax software that can accommodate foreign addresses. A second option, Free File Fillable Forms (PDF), the electronic version of IRS paper forms, has no income limit and is best suited to people who are comfortable preparing their own tax return.
Report in U.S. dollars; Any income received, or deductible expenses paid in foreign currency must be reported on a U.S. tax return in U.S. dollars. Likewise, any tax payments must be made in U.S. dollars.
Any U.S. taxpayer living abroad with tax questions can refer to the International Taxpayers page on and use the IRS Tax Map and the International Tax Topic Index to get answers.
Taxpayers with foreign financial accounts that report their accounts to the U.S Treasury Department should also visit the FBAR Fact Sheet posted on
Taxpayers who are looking for tax return preparers abroad should visit the Directory of Federal Tax Return Preparers with Credentials and Select Qualifications. To help avoid delays with tax refunds, taxpayers living abroad should visit the Helpful Tips for Effectively Receiving a Tax Refund for Taxpayers Living Abroad page.
More information on the tax rules that apply to U.S. citizens and resident aliens living abroad can be found in Publication 54, available on


Please enter your comment!
Please enter your name here