La Ciudad de St. Cloud aprueba un Plan de Estímulo Económico de $1.25 Millones de Dólares para Apoyar a las Empresas Locales afectadas por COVID-19

City of St. Cloud Approves $1.25 Million Dollar Economic Stimulus Plan To Support Local Businesses Impacted by COVID-19

0
223
St. Cloud, FL. (21 de Mayo 2020) – El 14 de Mayo 2020, la Alcaldia de St. Cloud aprobó un conjunto de nuevos programas diseñados para proporcionar apoyo económico a cualquiera de las más de 1.300 empresas locales que enfrentan dificultades financieras debido al brote del nuevo coronavirus Enfermedad de 2019/ COVID-19.
El Plan de Recuperación Económica y Estímulo COVID-19 incluye un enfoque de tres fases para ayudar a las empresas, incluyendo previos esfuerzos derecuperacion. El paquete de iniciativas incluye programas de subvenciones para pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro, exenciones de tarifas para servicios municipales y una variedad de recursos que brindan asistencia técnica e información sobre el mercado. En total, el plan ofrece $ 1.25 millones de apoyo local, con la oportunidad de crecer a más de $ 2 millones si se incluyen recursos filantrópicos, estatales y federales adicionales. El plan propone apoyar a las más de 1.300 pequeñas y medianas empresas registradas en St. Cloud y complementa las iniciativas estatales y federales de recuperación económica anunciadas recientemente.
“Creemos que esta es una oportunidad para hacer más que solo hablar sobre nuestro apoyo a nuestra comunidad empresarial local y en realidad brindar apoyo al brindar esta asistencia tan necesaria”, dijo elAlcalde Blackwell. “Esto ciertamente no resolverá todos los problemas, pero estas pequeñas empresas son parte integral de nuestra economía local y es importante que se les ayude en estos tiempos sin precedentes”.
La Fase I es la ejecución de dos programas de subvenciones: el Programa de Asistencia para Subvenciones sin fines de lucro COVID-19 y el Programa de Subvenciones para Pequeñas Empresas COVID-19. El Concejo Municipal aprobó el uso de $ 250,000 del Fondo de Desarrollo Económico y Retención de Negocios de St. Cloud / OUC (. La Fase II del plan de estímulo incluirá exenciones y extensiones de tarifas específicas en los servicios municipales centrales. La Fase III, también financiada por $ 250,000 del St. Cloud / OUC Retention Fund, está dedicado a los esfuerzos económicos posteriores a la recuperación y a la asistencia financiera adicional para las empresas locales. “El uso del dinero del fondo OUC para ayudar con la Recuperación del Desarrollo Económico es exactamente para lo que fue diseñado el Fondo de Retención Empresarial OUC”. “Dijo el Administrador de la ciudad Bill Sturgeon.
El enfoque de la Ciudad está en los negocios locales que han sido más afectados por COVID-19: pequeños negocios locales, negocios medianos que han tenido que cerrar o reconfigurar drásticamente las operaciones, y nuevos negocios que se estaban poniendo de pie antes de que la crisis golpeara. Si bien el financiamiento no cubrirá todos los gastos comerciales, ayudará a complementar el financiamiento de entidades filantrópicas federales, estatales y de otro tipo y brindará asistencia lo más rápido posible.
Los detalles del plan incluyen:
Programa de asistencia para subvenciones sin fines de lucro COVID-19 Asistir a las organizaciones sin fines de lucro en su intento de ofrecer a los residentes la capacidad de alcanzar, restaurar o preservar su potencial más alto de habilidades funcionales, independencia y calidad de vida en el entorno menos restrictivo y alcanzar su potencial más alto al mejorar sus capacidades de seguridad, decisiones responsables y reducir los riesgos de seguridad. Este programa está diseñado para ayudar a las organizaciones sin fines de lucro a disminuir la carga financiera de los costos operativos. Este programa de subvenciones asignará $ 50,000 en fondos públicos para compensar la pérdida de ingresos relacionados con los ingresos y otros impactos económicos para organizaciones sin fines de lucro que ayudan en la asistencia de servicios directamente relacionados con COVID-19. Cada organización sin fines de lucro es elegible para hasta $ 5,000.
Para calificar, las organizaciones sin fines de lucro deben estar ubicadas en el límite geográfico de St. Cloud o atender al 51% de la población de St. Cloud, los servicios deben beneficiar a los residentes de St. Cloud,  deben ser una necesidad de la comunidad directamente afectada por la propagación de COVID-19, y Producir resultados realistas. Se pueden aplicar otros criterios.
Programa de subsidio para pequeñas empresas COVID-19
Ayudar a los dueños de negocios que buscan compensar los costos operativos debido al impacto financiero asociado con COVID-19. La Ciudad de St. Cloud quisiera ayudar a promover la continuidad del negocio y la longevidad ofreciendo asistencia financiera en capital de trabajo, que incluye, entre otros, nómina, alquiler, suministros, equipo, tránsito / entrega, etc. Este programa de subvención asignará $ 200,000 en fondos públicos con cada negocio elegible para hasta $ 10,000 en asistencia.
Para calificar, las empresas deben estar ubicadas en el límite geográfico de St. Cloud sin deudas pendientes con la ciudad. Las empresas serán priorizadas por la industria, incluidos restaurantes, bares, discotecas, gimnasios, teatros, salones de banquetes, salones de belleza / uñas / spa y salones de tatuajes.
Las aplicaciones estarán disponibles para descargar desde en la pagina web de la ciudad. Por lo tanto, vuelva a consultar a menudo. Para obtener más información, visite el sitio web de la ciudad en www.stcloud.org/smallbusinessrecovery.

City of St. Cloud Approves $1.25 Million Dollar Economic Stimulus Plan To Support Local Businesses Impacted by COVID-19

St. Cloud, Fl (May 21, 2020) – On May 14, 2020, the St. Cloud City Council approved a suite of new programs designed to provide economic support to any of the more than 1,300 local businesses facing financial hardship due to the outbreak of the Novel Coronavirus 2019 Disease or COVID-19.
The COVID-19 Economic Recovery and Stimulus Plan includes a three-phased approach to assisting businesses including post-recovery efforts. The package of initiatives includes grant programs for small businesses and nonprofits, fee waivers for city services, and a variety of resources providing technical support and marketplace information. In all, the plan offers $1.25 million of local support, with the opportunity to grow to more than $2 million if additional philanthropic, state, and federal resources are included. The plan proposes to support the more than 1,300 registered small and midsize businesses in St. Cloud and complements recently announced state and federal economic recovery initiatives.
“We believe this is an opportunity to do more than just talk about our support of our local business community and actually give support by providing this desperately needed assistance,” said Mayor Blackwell. “This certainly won’t solve all issues, but these small businesses are integral to our local economy and it’s important they be given a helping hand in these unprecedented times.”
Phase I is the execution of two grant programs: COVID-19 Nonprofit Grant Assistance Program and COVID-19 Small Business Grant Program. The City Council approved the use of $250,000 from the St. Cloud/OUC Economic Development and Business Retention Fund. Phase II of the stimulus plan will include targeted fee waivers and extensions on core municipal services. Phase III, also funded for $250,000 from the St. Cloud/OUC Business Retention Fund, is devoted to post-recovery economic efforts and additional funding assistance for local business. “Using money from the OUC fund to help with Economic Development Recovery is exactly what the OUC Business Retention Fund was designed to do.” said City Manager Bill Sturgeon.
The City’s focus is on local businesses that have been hit hardest by COVID-19: local small businesses, mid-size businesses that have had to close or drastically reconfigure operations, and new businesses that were just getting on their feet before the crisis hit. While the funding will not cover all business expenses, it will help supplement funding from federal, state and other philanthropic entities and provide assistance as quickly as possible.
Plan Specifics Include:
COVID-19 Nonprofit Grant Assistance Program
Assist non-profits in their intent to offer residents the ability to attain, restore or preserve their highest potential of functional abilities, independence, and quality of life in the least restrictive setting and to achieve their highest potential by improving their abilities to make safe, responsible decisions and reduce safety risks. This program is designed to assist non-profits lessen the financial burden of operational costs. This grant program will allocate $50,000 in public funding to offset the loss of income related to revenue and other economic impacts for nonprofits aiding in the assistance of services directly related to COVID-19. Each non-profit is eligible for up to $5,000.
To qualify, nonprofits must be located in the geographic boundary of St. Cloud or serve 51% of St. Cloud population, services must benefit residents of St. Cloud, must be a community need directly impacted by the spread of COVID-19, and produce realistic outcomes. Other criteria may apply.
COVID-19 Small Business Grant Program
Assist business owners seeking to offset operational costs due to the financial impact associated with COVID-19. The City of St. Cloud would like to help promote business continuity and longevity by offering financial assistance in working capital including but not limited to payroll, rent, supplies, equipment, transit/delivery, etc. This grant program will allocate $200,000 in public funding with each business eligible for up to $10,000 in assistance.
To qualify, businesses must be located in the geographic boundary of St. Cloud with no outstanding debts to the city. Businesses will be prioritized by industry including, restaurants, bars, nightclubs, gyms, theaters, banquet halls, hair/nail/spa salons and tattoo parlors.
Applications will be available for download from the city’s website. So, please check back often. For more information, visit the city’s website at www.stcloud.org/smallbusinessrecovery.

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here