Pagos de impacto económico para los beneficiarios del Seguro Social y el Suplemental Security Income (SSI)

Treasury, IRS launch new tool to help non-filers register for Economic Impact Payments

1
3768

“El Departamento del Tesoro lanzó una nueva herramienta web que permite un registro rápido para los pagos de impacto económico para las personas que reúnen los requisitos y que normalmente no presentan una declaración de impuestos, y también anunció que comenzaría a hacer pagos automáticos.  Sin embargo, para algunas personas que reciben beneficios del Seguro Social, específicamente aquellos que tienen hijos dependientes menores de 17 años les conviene ir a este portal para asegurarse de que también reciban los $500 por cada Pago de Impacto Económico dependiente. Los animo a que lo hagan lo antes posible, y quiero proporcionarles los siguientes detalles:

Las personas que reciben beneficios de jubilación del Seguro Social, de sobrevivientes o de seguro de discapacidad y que no presentaron una declaración de impuestos para el 2018 o el 2019 y que tienen hijos menores de 17 años, deben ahora ir a la página web del IRS en www.irs.gov/coronavirus/economic-impact-payments para ingresar su información en lugar de esperar su Pago de Impacto Económico automático de $1,200.  Al tomar medidas proactivas para introducir información en la página web del IRS sobre ellos y sus hijos que califiquen, también recibirán el pago de $500 por hijo dependiente además de su pago individual de $1,200. Si los beneficiarios del Seguro Social de este grupo no proporcionan su información al IRS pronto, tendrán que esperar para recibir sus $500 por cada niño que califique.

La misma nueva orientación también se aplica a los beneficiarios de la SSI, especialmente a aquellos que tienen hijos menores de 17 años que califican.  Para recibir el monto total de los Pagos de Impacto Económico para los que usted y su familia son elegibles, vaya a la sección de Notificación del IRS: Ingrese a la página de información de pagos en www.irs.gov/coronavirus/economic-impact-payments y proporcione información sobre usted y sus hijos que califiquen. 

Además, cualquier nuevo beneficiario desde el 1 de enero de 2020, de los beneficios del Seguro Social o de la SSI, que no haya presentado una declaración de impuestos para el 2018 o el 2019, también tendrá que ir a la página web de “Non-Filers” del IRS para ingresar su información.

Por último, para la jubilación del Seguro Social, los sobrevivientes o los beneficiarios por discapacidad que no tienen hijos menores de 17 años que cumplan con los requisitos, no es necesario tomar ninguna medida con el IRS.  Recibirá automáticamente su pago de impacto económico de $1,200 directamente del IRS siempre y cuando haya recibido un SSA-1099 para el año 2019.

Para los beneficiarios de la SSI que no tienen hijos menores de 17 años que reúnan los requisitos, seguimos trabajando estrechamente con el Tesoro en nuestros esfuerzos por hacer estos pagos automáticamente.  Tenga en cuenta que no consideraremos los Pagos de Impacto Económico como ingresos para los beneficiarios de SSI, y los pagos se excluyen de los recursos durante 12 meses.

Los requisitos de elegibilidad y otra información sobre los Pagos de Impacto Económico se pueden encontrar aquí: www.irs.gov/coronavirus/economic-impact-payment-information-center.  Además, por favor continúe visitando el IRS en www.irs.gov/coronavirus para la información más reciente.

Continuaremos actualizando la página web de la Seguridad Social COVID-19 en www.socialsecurity.gov/coronavirus/ a medida que se disponga de más detalles”.


Economic impact payments for Social Security and Supplemental Security Income (SSI) beneficiaries 

“The Treasury Department launched a new web tool allowing quick registration for Economic Impact Payments for eligible individuals who do not normally file a tax return, and also announced that it would begin making automatic payments.  However, for some people receiving benefits from the Social Security Administration–specifically those who have dependent children under the age of 17–it is to their advantage to go to this portal to ensure they also get the $500 per dependent Economic Impact Payment.  I encourage them to do this as soon as possible, and want to provide the following details:

People who receive Social Security retirement, survivors, or disability insurance benefits and who did not file a tax return for 2018 or 2019 and who have qualifying children under age 17 should now go to the IRS’s webpage at  www.irs.gov/coronavirus/economic-impact-payments to enter their information instead of waiting for their automatic $1,200 Economic Impact Payment.  By taking proactive steps to enter information on the IRS website about them and their qualifying children, they will also receive the $500 per dependent child payment in addition to their $1,200 individual payment.  If Social Security beneficiaries in this group do not provide their information to the IRS soon, they will have to wait to receive their $500 per qualifying child.

The same new guidance also applies to SSI recipients, especially those who have qualifying children under age 17.  To receive the full amount of the Economic Impact Payments you and your family are eligible for, go to the IRS’s Non-Filers: Enter Payment Info page at www.irs.gov/coronavirus/economic-impact-payments and provide information about yourself and your qualifying children. 

Additionally, any new beneficiaries since January 1, 2020, of either Social Security or SSI benefits, who did not file a tax return for 2018 or 2019, will also need to go to the IRS’s Non-Filers website to enter their information.

Lastly, for Social Security retirement, survivors, or disability beneficiaries who do not have qualifying children under age 17, you do not need to take any action with the IRS.  You will automatically receive your $1,200 economic impact payment directly from the IRS as long as you received an SSA-1099 for 2019.

For SSI recipients who do not have qualifying children under age 17, we continue to work closely with Treasury in our efforts to make these payments automatically.  Please note that we will not consider Economic Impact Payments as income for SSI recipients, and the payments are excluded from resources for 12 months.

The eligibility requirements and other information about the Economic Impact Payments can be found here: www.irs.gov/coronavirus/economic-impact-payment-information-center.  In addition, please continue to visit the IRS at www.irs.gov/coronavirus for the latest information.

We will continue to update Social Security’s COVID-19 web page at www.socialsecurity.gov/coronavirus/ as further details become available.”

1 COMMENT

  1. Estoy deshabilitado y retirado quiero saber si me enviarán el pago de impacto del Coronavirus o no, porque aún no recibo nada

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here