Sheriff – Police News / Arrestos por robo de negocios

0
399

Arrestos por robo de negocios

Condado Osceola, FL – Los detectives habían estado investigando varios robos a negocios en el área de North Orange Blossom Trail y East Irlo Bronson Memorial Highway en Kissimmee. En los últimos 5 días se habían informado tres robos a empresas. Aproximadamente a las 2:00 am, del 18 de julio, ocurrió un 4to robo en la misma área. El video obtenido de este robo mostró al mismo sospechoso que se había identificado en los tres robos anteriores. El vehículo del sospechoso también fue identificado, pero no fue localizado. Aproximadamente a las 3:30 am, el vehículo del sospechoso fue ubicado en un motel en Vine Street en Kissimmee. Los detectives continuaron investigando y contactaron a los sospechosos que fueron identificados como; Luis López-Vázquez FDN 23/06/77 y Malvin Báez-Ruiz FDN 8/3/81. Se realizaron entrevistas con los sospechosos y finalmente se obtuvieron las confesiones de los cuatro robos. Se obtuvo una orden de registro para la habitación del hotel y el vehículo del sospechoso. Los bienes robados y la ropa usada durante los robos fueron recuperados y puestos como evidencia.

Business burglary arrests

Osceola County, FL – Detectives have been investigating multiple business burglaries in the area of the North Orange Blossom Trail and East Irlo Bronson Memorial Highway in Kissimmee. In the past 5 days there have been 3 business burglaries. At approximately 2:00am on 7/18/19, a fourth business burglary occurred in the same area. Video obtained from this burglary showed the same suspect which had been identified from the prior three business burglaries. The suspect’s vehicle was also identified but not yet located. At approximately 3:30am, the suspect’s vehicle was located at a motel on Vine Street in Kissimmee. Detectives continued to investigate and contacted the suspects who were identified as; Luis Lopez-Vazquez DOB 6/23/77 and Malvin Baez-Ruiz DOB 3/8/81. Interviews were conducted with the suspects and confessions were ultimately obtained for all four burglaries. A search warrant was obtained for the hotel room and the suspect’s vehicle. Stolen property and clothing worn during the burglaries were recovered and entered into evidence.

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here