Detienen dos sospechosos por robos de autos en Poinciana

0
1618

Condado Osceola, FL – El 28 de abril, aproximadamente a las 2:15 a.m., la oficina del Sheriff del Condado Osceola respondió al 627 Elbridge Drive en Poinciana en referencia a informes de robos de automóviles. Mientras estaban en la escena, los agentes observaron un vehículo sospechoso salir de la zona. Los agentes intentaron una parada de tráfico, pero el vehículo se alejó a alta velocidad, por lo que la parada de tráfico se dio por terminada.
Poco tiempo después, los agentes recibieron una llamada en relación con un accidente de tráfico en la zona de Alpine Court. A su llegada, los agentes reconocieron el vehículo como el mismo auto de incidente anterior. Un hombre estaba saliendo por la ventana del pasajero y huyó por una zona boscosa cercana. Los agentes y la Unidad K-9 encontraron al hombre y a otro hombre, más tarde identificados como Jesús Reyes-Cartagena y Michael Báez-Goytia, un delincuente registrado, en la zona boscosa. Estos fueron detenidos y los agentes encontraron propiedad robada en el vehículo de los sospechosos. Sobre la base de las declaraciones de las víctimas y las pruebas, los dos sospechosos fueron detenidos y acusados de 2 cargos de Robo de Automóviles Desocupados y Hurto. Báez también fue acusado de Proporcionar Información Falsa a las Fuerzas del Orden y Reyes fue acusado de Resistencia sin Violencia. Reyes sufrió heridas por el accidente del auto y fue trasladado a un hospital local antes de ser llevado a la cárcel. Báez fue ingresado en la Cárcel del Condado Osceola.


Two Suspects Arrested for Car Burglaries in Poinciana

Osceola County – On April 28 at approximately 2:15 a.m., Osceola County Sheriff’s deputies responded to 627 Elbridge Drive in Poinciana in reference to reports of car burglaries. While on scene, deputies observed a suspicious vehicle leaving the area. Deputies attempted a traffic stop, but the vehicle sped away at a high rate of speed, so the traffic stop was terminated.
A short time later, deputies received a call regarding a motor vehicle accident in the area of Alpine Court. Upon arrival, deputies recognized the vehicle as the same car from earlier. A male was climbing out of the passenger window and fled into a nearby wooded area. Deputies and the K-9 Unit located the male and another male, both later identified as Jesus Reyes-Cartagena and Michael Baez-Goytia, a registered felon, in the wooded area. They were taken into custody and deputies located stolen property in the suspects’ vehicle. Based on the victims’ statements and evidence, both suspects were arrested and charged with 2 counts of Unoccupied Car Burglary and Grand Theft. Baez was also charged with Providing False Information to Law Enforcement and Reyes was charged with Resisting without Violence. Reyes sustained injuries from the car accident and was transported to a local hospital before being taken to jail. Baez was booked into the Osceola County Jail.

 

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here