Sheriff – Police / Noticias – News

0
482

Sheriff – Police / Noticias – News

Robo a mano armada

Condado Osceola, FL – El 10 de agosto del 2019, alrededor de las 3:12 a.m., dos sospechosos cometieron un robo a mano armada en el 7 Eleven ubicado en el 8540 West Irlo Bronson Memorial Highway, en Kissimmee.  Un sospechoso abrió fuego donde estaba ubicada la caja registradora.  Ambos sospechosos tenían armas de fuego y huyeron caminando detrás del negocio.  Los dos se describen como; hombres hispanos, de constitución mediana, altos, ambos con una chaqueta negra con una franja horizontal blanca.

Armed robbery

Osceola County, FL – On August 10, 2019, at about 3:12 AM, two suspects committed an armed robbery to the 7 Eleven located at 8540 West Irlo Bronson Memorial Highway, in Kissimmee. One suspect discharged a firearm into the register. Both suspects were armed with firearms and fled on foot behind the business. Both suspects are described as; Hispanic males, medium build, tall, both wearing a black jacket with a white horizontal stripe.

 

Investigación de robo a residencia

Condado Osceola, FL – El 9 de agosto del 2019, los oficiales respondieron al 8826 Interlocking Court en Kissimmee, en referencia al robo en una residencia. Al revisar la cámara de seguridad “Ring”, se determinó que el sospechoso intentó ingresar abriendo la puerta justo después de la medianoche. Este no tuvo éxito, pero finalmente pudo entrar abriendo las puertas corredizas de vidrio. El hombre fue capturado en video varias veces caminando hacia y desde un vehículo desconocido en el camino de entrada de la residencia. En un momento se pone guantes antes de llevarse 2 televisores de pantalla plana. Todo esto se hizo mientras la residencia estaba ocupada por la víctima que estaba adentro durmiendo. El video muestra que el sospechoso tiene varios tatuajes.

Residential burglary investigation

Osceola County, FL – On August 9, 2019, deputies responded to 8826 Interlocking Court, in Kissimmee in reference to a residential burglary. Upon reviewing the Ring doorbell camera, it was determined the suspect attempted to gain entry by prying open the front door just after midnight. The suspect was unsuccessful but eventually was able to gain entry by prying open the rear sliding glass doors. The male is captured on video multiple times walking to and from an unknown vehicle in the driveway. At one point he puts on gloves before carrying out 2 flat screen televisions. This was all done while the residence was occupied by the victim who was inside sleeping. The video shows the suspect has several tattoos.

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here