Baltimore, MD - La Administración del Seguro Social anunció que los beneficios mensuales del Seguro Social y el Seguro de Ingreso Suplementario (SSI, siglas en inglés) van a aumentar en un 3/6 por ciento, para más de 60 millones de americanos en el 2012. Este es el primer ajuste en el Costo de Vida desde el 2009.
El ajuste del 3.6 por ciento en el costo de vida (COLA, siglas en inglés) comenzará con los beneficios que cerca de 55 millones de beneficiarios del Seguro Social reciben en enero de 2012. El aumento en los pagos de más de 8 millones de beneficiarios del SSI comenzará el 30 de diciembre de 2011.
Los cambios que han entrado en efecto en enero de cada año han sido basados en el aumento en el salario mínimo. Basados en ese aumento, la cantidad máxima de ganancia sujeta a impuestos de Seguro Social (máximo tributable) aumentará a $110,100 de $106,800. Del estimado de 161 millones de trabajadores que pagarán impuesto de Seguro Socia en el 2012, cerca de 10 millones pagarán mayores impuestos como resultado del aumento en el mínimo tributable.
La información sobre los cambios en el Medicare para el 2012, cuando sean anunciados, estarán disponibles en www.Medicare.gov. Para algunos beneficiarios, el aumento en su Seguro Social podría ser parcial o completamente aplicado a los aumentos en las primas del Medicare.
La Ley del Seguro Social provee sobre como es calculado el COLA. Para conocer más, favor de visitar www.socialsecurity.gov/cola.
Social Security increases benefits
Baltimore, MD - The Social Security Administration announced that the Monthly Social Security and Supplemental Security Income (SSI) benefits will increase 3.6 percent, for more than 60 million Americans, in 2012. This is the first Cost-of-Living Adjustment since 2009.
The 3.6 percent cost-of-living adjustment (COLA) will begin with benefits that nearly 55 million Social Security beneficiaries receive in January 2012. Increased payments to more than 8 million SSI beneficiaries will begin on December 30, 2011.
Some other changes that take effect in January of each year are based on the increase in average wages. Based on that increase, the maximum amount of earnings subject to the Social Security tax (taxable maximum) will increase to $110,100 from $106,800. Of the estimated 161 million workers who will pay Social Security taxes in 2012, about 10 million will pay higher taxes as a result of the increase in the taxable maximum.
Information about Medicare changes for 2012, when announced, will be available at www.Medicare.gov. For some beneficiaries, their Social Security increase may be partially or completely offset by increases in Medicare premiums.
The Social Security Act provides for how the COLA is calculated. To read more, please visit www.socialsecurity.gov/cola.
|
