| |
Condado Osceola, FL - Aunque los estudiantes se encuentran en el receso de verano, el aprendizaje y la buena nutrición para ellos sigue siendo una prioridad. Por tal motivo, una vez más el Distrito Escolar de Osceola estará participando del Programa de Verano de Servicio de Alimentos con fondos federales y así proveer alimentos
nutritivos gratis para los niños, de lunes a jueves durante los meses de junio, julio y agosto de 2011. Los lugares para este programa se encuentran en áreas de bajos ingresos, donde por lo menos el cincuenta por ciento de los niños son elegibles para recibir alimentos gratis o a precio reducido en la escuela. Los siguientes lugares de la comunidad están abiertos para todos los niños de 18 años de edad o menos:
• Poinciana Parks and Recreation, 395 S. Marigold in Kissimmee; Servicio de alimentos desde el 20 de junio hasta el 11 de agosto de 2011; Desayuno: 9:00 a.m. - 9:30 a.m.; Almuerzo: 12:00 p.m. - 12:30 p.m.
• Oak Street Park Community Center, 717 N. Palm Avenue; Servicio de alimentos comenzando ahora hasta el 11 de agosto de 2011; Almuerzo: 12:00 p.m. - 1:00 p.m.; Merienda de la tarde: 3:00 p.m. - 3:30 p.m.
• Poinciana Elementary, 4201 Rhododendron Avenue in Poinciana; Servicio de alimentos comenzando ahora hasta el 11 de agosto de 2011; Desayuno: 8:00 a.m. - 8:30 a.m.; Almuerzo: 11:15 a.m. - 11:45 a.m.
• New Hope Center, 513 Barn Street in Kissimmee; Servicio de alimentos desde el 20 de junio hasta el 11 de agosto de 2011; Desayuno: 7:45 a.m. - 8:45 a.m.; Almuerzo: 11:30 a.m. - 12:30 p.m.
• Kissimmee Middle School, 2410 Dyer Blvd. in Kissimmee; Servicio de alimentos comenzando ahora hasta el 11 de agosto de 2011l; Desayuno: 7:30 a.m. 8:30 a.m.; Almuerzo: 11:15 a.m. - 12:00 p.m.
• Neptune Middle School, 2727 Neptune Road in Kissimmee; Servicio de alimentos comenzando ahora hasta el 11 de agosto de 2011; Desayuno: 8:00 a.m. - 8:30 a.m.; Almuerzo: 12:00 p.m. - 12:30 p.m.
• Partin Settlement Elementary, 2434 Remington Blvd. in Kissimmee; Servicio de alimentos comenzando ahora hasta el 11 de agosto de 2011; Desayuno: 8:00 a.m. - 9:00 a.m.; Almuerzo: 11:30 a.m. - 12:30 p.m.
El Condado Osceola también tiene 63 lugares “inscritos”, donde solamente estudiantes que están matriculados en el programa de verano pueden participar. El Programa de Verano de Servicio de Alimentos para Niños, es un programa de fondos federales operado nacionalmente por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos y administrado por el Departamento de Educación de La Florida. El programa fue establecido para asegurar que los niños en áreas necesitadas puedan continuar recibiendo alimentos nutritivos durante las vacaciones de la escuela, comparados a aquellos alimentos servidos bajo los programas de Almuerzo Escolar Nacional y Desayuno Escolar durante el año escolar.
El Distrito Escolar de Osceola y la Fundación para la Educación – Condado Osceola se ha unido con otras organizaciones de la comunidad, tales como Second Harvest Food Bank, The Green Bag Project, The Council on Aging, iglesias locales, despensas de alimentos y más, para tratar con el hambre infantil. “Por primera vez, veo una consolidación verdadera de diferentes agencias trabajando para alimentar nuestros niños más necesitados en nuestra comunidad”, expresó el miembro de la Junta Escolar, Julius Meléndez. “Es emocionante ver la unión y los resultados positivos cuando la gente tiene una meta en común de ayudar a que los niños se unan por la comunidad. Queremos que el enfoque de los niños sea en lo académico, no en cuándo y dónde será su próxima comida”.
Osceola County, FL - Even though it is summer break, learning and good nutrition for students is still a priority. As such, the Osceola School District will once again be participating in the federally-funded Summer Food Service Program to provide free, nutritious meals for children Mondays - Thursdays during the months of June, July and August 2011.
All sites are located in a low-income area where at least fifty percent of the children are eligible for free or reduced-price school meals. The following sites are open to all children in the community ages 18 and under:
• Poinciana Parks and Recreation, 395 S. Marigold in Kissimmee; Feeding 6/20/11 through 8/11/2011; Breakfast: 9:00 a.m. - 9:30 a.m.; Lunch: 12:00 p.m. - 12:30 p.m.
• Oak Street Park Community Center, 717 N. Palm Avenue; Feeding now through 8/11/2011 Lunch: 12:00 p.m. - 1:00 p.m.; PM Snack: 3:00 p.m. - 3:30 p.m.
• Poinciana Elementary, 4201 Rhododendron Avenue in Poinciana; Feeding now through 8/11/2011; Breakfast: 8:00 a.m. - 8:30 a.m.; Lunch: 11:15 a.m. - 11:45 a.m.
• New Hope Center, 513 Barn Street in Kissimmee; Feeding 6/20/11 through 8/11/11Breakfast: 7:45 a.m. - 8:45 a.m.; Lunch: 11:30 a.m. - 12:30 p.m.
• Kissimmee Middle School, 2410 Dyer Blvd. in Kissimmee; Feeding now through 8/11/11 Breakfast: 7:30 a.m. 8:30 a.m.; Lunch: 11:15 a.m. - 12:00 p.m.
• Neptune Middle School, 2727 Neptune Road in Kissimmee; Feeding now through 8/11/11 Breakfast: 8:00 a.m. - 8:30 a.m.; Lunch: 12:00 p.m. - 12:30 p.m.
• Partin Settlement Elementary, 2434 Remington Blvd. in Kissimmee; Feeding now through 8/11/11; Breakfast: 8:00 a.m. - 9:00 a.m.; Lunch: 11:30 a.m. - 12:30 p.m.
Osceola County also has 63 “enrolled” sites, where only children enrolled in the summer program can participate. The Summer Food Service Program for Children is a federally-funded program operated nationally by the U.S. Department of Agriculture and administered by the Florida Department of Education. The program was established to ensure that children in needy areas could continue to receive nutritious meals during school vacations that are comparable to those served under the National School Lunch and School Breakfast Programs during the school year.
The Osceola School District and the Education Foundation - Osceola County have joined with other community organizations, such as Second Harvest Food Bank, The Green Bag Project, the Council on Aging, local churches, food pantries, and more to address childhood hunger. “For the first time, I see a true consolidation of different agencies working together to feed our neediest children in our county,” said School Board Member Julius Melendez. “It is exciting to see the synergy and positive outcomes when people who have a common goal of helping children unite for the community. We want the children’s focus to be on academics, not on when and where their next meal may be.” (13).
|
