Actualización de casos judiciales de DACA

DACA court cases update

0
399

Actualización de casos judiciales de DACA

El 22 de enero de 2019, la Corte Suprema de los Estados Unidos por sus siglas en inglés (SCOTUS) decidió no tomar medidas ante las solicitudes de certificaciones del Departamento de Justicia (DOJ por sus siglas en inglés), lo que significa que en este momento no escucharán los argumentos para anular las decisiones de los tribunales inferiores para mantener DACA en efecto. Si bien aún podrían decidir escuchar los argumentos en el período de otoño en su próxima conferencia el 15 de febrero de 2019, este hecho positivo significa que no decidirán el caso para este mes de junio. Esto significa que más receptores de DACA tendrán tiempo para enviar sus documentos de renovación de DACA y seguir contribuyendo a sus comunidades.
Esta decisión es consecuencia de una acción tomada el 5 de noviembre de 2018 por el DOJ para solicitar al Tribunal Supremo una orden de certiorari (cert abreviación de certiorari) sobre tres casos de DACA en los siguientes tribunales federales: Nueva York, Washington, D.C. y California. Solicitar un cert es cuando una parte perdedora se presenta ante el Tribunal Supremo para pedirles que revisen la decisión de un tribunal inferior. Al solicitar un cert, el DOJ está intentando acelerar estos casos al Tribunal Supremo, donde su objetivo final es terminar el programa DACA de una vez por todas.

Debido a la incertidumbre de la trayectoria de este caso, si su DACA expira en 2019, le recomendamos encarecidamente que consulte a un abogado de inmigración y presente su solicitud de renovación lo antes posible. Usted es elegible para renovar si tiene DACA ahora o ha tenido DACA en el pasado. Ya hay decenas de miles de renovaciones solo en 2018, sigamos así. Recuerde: usted tiene derechos, ¡y aún puede renovar su DACA hoy!

Para un cronograma de litigios (demandas) en DACA en profundidad, visite https://www.nilc.org/issues/daca/daca-litigation-timeline/

Para más información acceda a: www.informedimmigrant.com/guides/


DACA court cases update

On January 22, 2019, the Supreme Court of the United State (SCOTUS) decided not to take action on the Department of Justice’s (DOJ) requests for certiorari, meaning that at this time, they will not hear arguments to overturn the lower court decisions to keep DACA in effect. While they could still decide to hear arguments in the fall term at their next conference on February 15, 2019, this positive development means they will not decide the case by this June. This means that more DACA recipients will have time to submit their DACA renewal paperwork and continue to contribute to their communities.
This decision follows an action taken on November 5th, 2018, by the DOJ to petition the Supreme Court for a writ of certiorari (cert) on three DACA cases in the following federal courts — New York, Washington, D.C., and California. Petitioning for cert is when a losing party files with the Supreme Court to ask them to review the decision of a lower court. By petitioning for cert, DOJ is attempting to fast-track these cases to the Supreme Court, where their ultimate goal is to end the DACA program once and for all.

Due to the uncertainty of the trajectory of this case, if your DACA expires in 2019, we strongly encourage you to consult an immigration attorney and submit your renewal application as soon as possible! You are eligible to renew if you have DACA now or have had DACA in the past. There are already tens of thousands of renewals in 2018 alone — let’s keep it up. Remember: you have rights, and you can still renew your DACA today!

For an in-depth DACA litigation (lawsuit) timeline, visit https://www.nilc.org/issues/daca/daca-litigation-timeline/

For more information go to: www.informedimmigrant.com/guides/daca/

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here