USCIS permitirá solicitantes adicionales al proceso de Exención Provisional

0
1493

Washington— El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés), anunció una regla final que extiende el proceso de exención provisional existente, a fin de permitir que ciertas personas que son familiares de ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes legales (LPRs, por sus siglas en inglés), y que son estatutariamente elegibles a visas de inmigrante, puedan navegar más fácilmente por el proceso de inmigración. El proceso de exención provisional promueve la unidad familiar al reducir el tiempo que las personas elegibles permanecen separados de sus familiares mientras completan el proceso de inmigración en el extranjero, al tiempo que se mejora la eficiencia administrativa.

Esta regla final se añade al proceso establecido en el 2013 con el propósito de fomentar la unidad familiar. Bajo este proceso, ciertos familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses pueden solicitar exenciones provisionales por presencia ilegal, sobre la base de dificultades extremas que sufrirían sus cónyuges o padres ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales si la exención no es concedida. La regla, que se anunció hoy y entra en efecto el 29 de agosto de 2016, extiende la elegibilidad al proceso de exención provisional a todas las personas estatutariamente elegibles a la exención de inadmisibilidad por presencia ilegal. USCIS espera actualizar su Manual de Políticas a fin de proveer guías sobre cómo USCIS hace determinaciones de “dificultades extremas” en las próximas semanas.

Hasta ahora, solo familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses eran elegibles a solicitar las exenciones provisionales antes de salir de los Estados Unidos para el procesamiento de sus visas de inmigrante. Aquellos elegibles a la exención provisional bajo la regla de 2013 son sólo un grupo dentro de los elegibles a la exención bajo el estatuto. Esta regla expande la elegibilidad al proceso a todas las personas que son estatutariamente elegibles a la exención.
Para cualificar a la exención provisional, los solicitantes deben establecer que sus cónyuges o padres ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales experimentarán “dificultades extremas” si los solicitantes no están autorizados a regresar a los Estados Unidos.

La regla final también cambia el Formulario I-601A, Solicitud de Exención Provisional por Presencia Ilegal. Estos cambios entrarán en vigor al mismo tiempo que la regla final. El formulario actualizado será publicado en el sitio web en uscis.gov/es/formularios/i-601a el 29 de agosto de 2016.
Los solicitantes no deben presentar una petición de exención de presencia ilegal bajo las guías extendidas hasta el 29 de agosto de 2016. Si lo hace antes de esa fecha, USCIS podría denegar su solicitud.
Para más información acerca de USCIS y sus programas, por favor visite uscis.gov/es o síganos en Twitter (@uscis), YouTube (/uscis), Facebook(/uscis), y el blog de USCIS en español, Compás


Rule to Extend Process to All Individuals Who are Statutorily Eligible for the Waiver

Washington—U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) announced a final rule expanding the existing provisional waiver process to allow certain individuals who are family members of U.S. citizens and lawful permanent residents (LPRs), and who are statutorily eligible for immigrant visas, to more easily navigate the immigration process. The provisional waiver process promotes family unity by reducing the time that eligible individuals are separated from their family members while they complete immigration processing abroad, while also improving administrative efficiency.

This final rule builds on a process established in 2013 to support family unity. Under that process, certain immediate relatives of U.S. citizens can apply for provisional waivers of the unlawful presence ground of inadmissibility, based on the extreme hardship their U.S. citizen spouses or parents would suffer if the waiver were not granted. The rule announced today, which goes into effect on Aug. 29, 2016, expands eligibility for the provisional waiver process to all individuals who are statutorily eligible for the waiver of the unlawful presence ground of inadmissibility. USCIS expects to update its Policy Manual to provide guidance on how USCIS makes “extreme hardship” determinations in the coming weeks.
Until now, only immediate relatives of U.S. citizens were eligible to seek such provisional waivers before departing the United States for the processing of their immigrant visas. Those eligible for the provisional waiver process under the 2013 rule are only a subset of those eligible for the waiver under the statute. This regulation expands eligibility for the process to all individuals who are statutorily eligible for the waiver.

To qualify for a provisional waiver, applicants must establish that their U.S. citizen or lawful permanent resident spouses or parents would experience “extreme hardship” if the applicants are not allowed to return to the United States.
The final rule also makes changes to Form I-601A, Application for Provisional Unlawful Presence Waiver. These changes will go into effect along with the final rule. The updated form will be posted on USCIS’ website at uscis.gov/i-601a on August 29, 2016.
Applicants should not submit a request for a provisional waiver under the expanded guidelines until the final rule takes effect on Aug. 29, 2016. If you do so before that date, USCIS may deny the application.
For more information on USCIS and its programs, please visit uscis.gov or follow us on Twitter (@uscis), YouTube (/uscis), Facebook(/uscis), and the USCIS blog The Beacon.

 

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here