Actualización COVID-19 del Condado Osceola: miércoles 8 de julio de 2020

Osceola County COVID-19 update: Wednesday, July 8, 2020

0
927

Según el Departamento de Salud de Florida (DOH por sus siglas en ingles), desde el 1 de marzo, ha habido 3.302 casos confirmados de COVID-19 en el Condado Osceola, un aumento de 112 desde el día anterior. Encuentra las actualizaciones más recientes de los casos en el Estado de Florida en https://floridahealthcovid19.gov/.

La fecha límite para solicitar la última ronda de asistencia para la vivienda es a las 8 a.m., el jueves 9 de julio:

El Condado Osceola está aceptando solicitudes para la última ronda de asistencia de alquiler y prevención de ejecución hipotecaria hasta mañana a las 8 a.m. 

El período de solicitud se abrió por tres días, desde las 8 a.m. del lunes hasta las 8 a.m. del jueves. Esta ronda de asistencia utiliza los fondos de la subvención CDBG que sólo están disponibles para los residentes del condado no incorporado de Osceola afectados por el Coronavirus. Los residentes pueden visitar Housing.Osceola.org para encontrar videos en inglés y español que explican el programa y el proceso de solicitud.

(Nota: La próxima ronda de asistencia para la vivienda aprovechará los 13,2 millones de dólares de la Ley CARES y estará abierta a TODOS los residentes de Osceola, incluyendo las ciudades de Kissimmee y St. Cloud).

El proceso de solicitud ha sido actualizado para asegurar una forma justa y equitativa para que las familias busquen asistencia. Después del período de solicitud de tres días, a cada solicitud se le asignará un número de “lotería” y se seleccionará mediante un proceso aleatorio generado por computadora. Las solicitudes seleccionadas se procesarán en consecuencia hasta que se agote esta ronda de financiación. Los solicitantes deberán seguir cumpliendo ciertos criterios para ser elegibles.

Con esta ayuda, el condado pagará dos meses de alquiler o de hipoteca, hasta un máximo de 2.500 dólares por hogar. Unos 940.000 dólares estarán disponibles para los solicitantes en esta próxima ronda.

Prueba de Coronavirus:

Para facilitar a los ciudadanos la búsqueda de lugares disponibles para las pruebas del coronavirus comunitario (COVID-19), el Condado ha añadido a su sitio web una colección de los sitios más recientes identificados. Para aquellos que buscan pruebas, encuentren una lista en www.osceola.org/covid19testing.

El sitio web del Condado de Osceola sigue añadiendo enlaces a recursos que pueden ayudar a los miembros de la comunidad residencial y comercial durante este difícil momento. Ya sea que necesite ayuda financiera o de empleo o recursos para otras necesidades como la alimentación y la salud, puede encontrar enlaces en nuestras páginas de apoyo de COVID-19 en www.osceola.org.


Osceola County COVID-19 update: Wednesday, July 8, 2020

According to the Florida Department of Health (DOH), since March 1, there have been 3,302 confirmed cases of COVID-19 in Osceola County, an increase of 112 from previous day. Find most recent updates for cases in the State of Florida at https://floridahealthcovid19.gov/.

Deadline to apply for latest round of housing assistance is 8 a.m., Thursday, July 9:

Osceola County is accepting applications for the latest round of rental assistance and mortgage foreclosure prevention through tomorrow at 8 a.m. 

The application period was opened for three days, from 8 a.m. Monday through 8 a.m. Thursday. This round of assistance uses CDBG Grant funding only available to residents of unincorporated Osceola County impacted by the Coronavirus. Residents can visit Housing.Osceola.org to find videos in English and Spanish that explain the program and application process.

(Note: The next round of housing assistance will tap into $13.2 million of CARES Act funding and will be open to ALL Osceola residents, INCLUDING the cities of Kissimmee and St. Cloud.)

The process for applying has been updated to ensure a fair and equitable way for families to seek assistance. After the three-day application period, each application will be assigned a “lottery” number and selected through a random, computer-generated process. Selected applications will be processed accordingly until this round of funding has been exhausted. Applicants will still need to meet certain criteria to be eligible.

With this assistance, the County will pay two months of rent or mortgage payments, up to a maximum of $2,500 per household. About $940,000 will be available to applicants in this upcoming round.

Coronavirus testing:

To make it easier for citizens to find available locations for community coronavirus (COVID-19) testing, the County has added a collection of the most recent sites identified to its website. For those seeking testing, find a list at www.osceola.org/covid19testing.

Osceola County’s website is continuing to add links to resources that can assist members of both the residential and business community during this difficult time. Whether you need financial or employment assistance or resources for other necessities like food and health, you can find links in our COVID-19 support pages at www.osceola.org.

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here