Se Extiende Estatus de Protección Temporal para El Salvador

0
1445

Washington — El Secretario del Departamento de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, ha extendido el Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) para los nacionales elegibles de El Salvador (y para aquellas personas sin nacionalidad cuya última residencia habitual fue en ese país) por 18 meses adicionales, efectivo desde el 10 de septiembre de 2016 al 9 de marzo de 2018.
Los beneficiarios actuales de TPS de El Salvador que desean extender su TPS deben reinscribirse durante el período de reinscripción de 60 días que transcurre del 8 de julio de 2016 al 6 de septiembre de 2016. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS, por sus siglas en inglés) exhorta a los beneficiarios a volver a inscribirse lo antes posible una vez que el período de reinscripción comience.
Autorización de Empleo:

La extensión de 18 meses permite a los reinscritos solicitar una nueva Autorización de Empleo (EAD, por sus siglas en inglés). Aquellas personas que se reinscriban durante el período de 60 días y soliciten un nuevo EAD recibirán uno con fecha de expiración del 9 de marzo de 2018.
USCIS reconoce que algunas de las personas reinscritas podrían no recibir su nuevo EAD hasta luego de que la autorización de empleo en vigor expire. Por lo tanto, estamos extendiendo automáticamente los EAD relacionados a TPS de El Salvador con una fecha de expiración del 9 de septiembre de 2016 por seis meses adicionales. Estos EAD son válidos ahora hasta el 9 de marzo de 2017.
Reinscripción a TPS:

Para reinscribirse, los beneficiarios actuales de TPS deben presentar:
•Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal (los reinscritos no necesitan pagar la tarifa de presentación del Formulario I-821)
•Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo , independientemente de si desean un EAD
•La tarifa del Formulario I-765 (o una solicitud de exención de tarifa), solo si desean un EAD. Si el reinscrito no quiere un EAD, no se requiere el pago de tarifa y
•El pago de tarifa por concepto de datos biométricos (o una solicitud de exención de tarifas) si tienen 14 años o más.
USCIS rechazará las solicitudes de cualquier solicitante que no presente la tarifa de presentación requerida o una exención de tarifas documentada apropiadamente.Las solicitudes de exención de tarifas deben estar acompañadas de documentación de apoyo. Todos los formularios de USCIS están disponibles de forma gratuita.

Descárguelos u ordénelos por correo desde nuestro sitio web uscis.gov/es/formularios o llamando al número gratuito de la Línea de Formularios de USCIS 1-800-870-3676.


Temporary Protected Status Extended for El Salvador

Washington — Secretary of Homeland Security Jeh Johnson has extended Temporary Protected Status (TPS) for eligible nationals of El Salvador (and those without nationality who last habitually resided in El Salvador) for an additional 18 months, effective Sept. 10, 2016, through March 9, 2018.
Current TPS El Salvador beneficiaries who want to extend their TPS must re-register during the 60-day re-registration period that runs from July 8, 2016, through Sept. 6, 2016. U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) encourages beneficiaries to re-register as soon as possible once the 60-day re-registration period begins.

Employment Authorization:
The 18-month extension allows TPS re-registrants to apply for a new Employment Authorization Document (EAD). Those who re-register during the 60-day period and request a new EAD will receive one with an expiration date of March 9, 2018.
USCIS recognizes that some re-registrants may not receive their new EAD until after their current work permits expire. Therefore, we are automatically extending current TPS El Salvador EADs with a Sept. 9, 2016 expiration date for six months. These existing EADs are now valid through March 9, 2017.
Re-registering for TPS:

To re-register, current TPS beneficiaries must submit:
•Form I-821, Application for Temporary Protected Status (re-registrants do not need to pay the Form I-821 application fee);
•Form I-765, Application for Employment Authorization, regardless of whether they want an EAD;
•The Form I-765 application fee (or a fee waiver request) only if they want an EAD. If the re-registrant does not want an EAD, no application fee is required; and
•The biometric services fee (or a fee waiver request) if they are 14 years old or older.

USCIS will reject the application of any applicant who fails to submit the required filing fee or a properly documented fee-waiver request. Fee-waiver requests must be accompanied by supporting documentation. All USCIS forms are available for free.
Download forms or order them by mail through the USCIS website at uscis.gov/forms or by calling USCIS Forms Request Line toll-free at 1-800-870-3676.

 

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here