Reconocimiento a Editor en la Fiesta de Independencia de México

0
1511
Guillermo Hansen from Osceola Star receiving Ohtli Award from Consul of Mexico, Juan Sabines Guerrero also in the photo Apopka mayor, Joe kilsheimer.

Este pasado domingo, 17 de septiembre, como parte de las festividades de México por el Día de la Independencia, el honorable cónsul de México Juan Sabines Guerrero quiso honrar a nuestro Editor, el Sr. Guillermo Hansen con el Reconocimiento “OHTLI”. Ohtli es una palabra en idioma original de México náhuatl, que significa camino y significa “el camino que ha de seguir el corazón y deja huella. El que te ha de llevar a realizar tu destino.
Con este propósito, el Instituto de los Mexicanos en el Exterior otorga anualmente el Reconocimiento Ohtli, que consiste en una medalla, una roseta de plata y un diploma. Este reconocimiento se otorga, a personas que han dedicado la mayor parte de su vida y actividad profesional, a “abrir brecha” en el extranjero, para que las generaciones más jóvenes de mexicanos y mexicanas que los han seguido, encuentren un camino relativamente más fácil de andar. Para quien recibe, el Reconocimiento Ohtli significa que los mexicanos residentes en el país o en el exterior, reconocemos y apreciamos el valor de las actividades que realizan en favor del bienestar de nuestros compatriotas dondequiera que éstos se encuentren.


Editor recognized at celebration of Independence of Mexico

This past Sunday, September 17, as part of the festivities of Mexico for the Independence Day, the honorable consul of Mexico Juan Sabines Guerrero wanted to honor our Editor, Mr. Guillermo Hansen with recognition of “OHTLI”. Ohtli is a word in the original Nahuatl language of Mexico, which means road and its true meaning is, “the path to be followed by the heart and leaves no trace. The need to bring you to fulfill your destiny.”
For this purpose, the Institute of Mexicans Abroad recognition given annually by the Ohtli, which consists of a medal, a rosette of silver and a diploma. This recognition is granted to people who have dedicated most of their life and professional activity, “open gap” abroad, so that the younger Mexicans who have followed generations, find a relatively easy way walking.
For the recipient, Recognition Ohtli means that Mexicans living in the country or abroad, recognize and appreciate the value of their activities for the welfare of our citizens wherever they are.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here