Kissimmee, FL – La Ciudad de Kissimmee anuncia el lanzamiento del programa Business Boost 2.0 (BB2), una iniciativa de asistencia dirigida a pequeños negocios que busca enfrentar los desafíos económicos persistentes relacionados con la pandemia de COVID-19.
Financiado a través del Plan de Rescate Estadounidense (American Rescue Plan), este programa ofrece ayudas directas a pequeños negocios elegibles dentro de los límites de la Ciudad de Kissimmee, con el fin de compensar dificultades financieras como la disminución de ingresos, el aumento de costos operativos o las deudas acumuladas para mantener el negocio abierto durante y después de la pandemia.
Las ayudas están disponibles para pequeños negocios ubicados en Kissimmee que demuestren haber enfrentado dificultades financieras entre el 1 de marzo de 2020 y el 30 de diciembre de 2024. Los negocios deben haber sido establecidos antes del 11 de marzo de 2021 y contar con una Licencia Comercial activa de la Ciudad de Kissimmee (Business Tax Receipt).
Requisitos de elegibilidad:
- Tener una ubicación física dentro de los límites de la Ciudad de Kissimmee
- Tener menos de 500 empleados
- Haber sido establecido antes del 11 de marzo de 2021
- Haber enfrentado dificultades financieras entre el 1 de marzo de 2020 y el 30 de diciembre de 2024
- Contar con una Licencia Comercial activa de la Ciudad de Kissimmee y estatus activo en Sunbiz.org
- Estar al día con impuestos, tarifas y sin violaciones de códigos
- Cumplir con todas las regulaciones locales
Monto de las ayudas según el tamaño del negocio (por pies cuadrados):
- Negocios desde casa: $5,000
- Hasta 2,500 pies cuadrados: $10,000
- De 2,501 a 5,000 pies cuadrados: $15,000
- Más de 5,000 pies cuadrados: $20,000
Estas ayudas, que no requieren reembolso, están diseñadas para ayudar a que los negocios dentro de Kissimmee sigan siendo viables y continúen contribuyendo a la vitalidad económica de la ciudad.
Los solicitantes deberán presentar un formulario de solicitud completo junto con la documentación requerida, que incluye prueba del estatus del negocio, formularios de impuestos firmados, declaraciones de impuestos recientes y evidencia de dificultades financieras. La Ciudad se reserva el derecho de solicitar documentación adicional si es necesario.
Las solicitudes están abiertas y se procesarán por orden de llegada, mientras haya fondos disponibles. Los negocios interesados pueden revisar los requisitos y aplicar en línea en: kissimmee.gov/reliefgrants
City launches small business relief grants
Kissimmee, FL – The City of Kissimmee is announcing the launch of the Business Boost 2.0 (BB2) Grant Program, a targeted small business assistance initiative created to address lingering economic challenges from the COVID-19 pandemic.
Funded through the American Rescue Plan, the program provides direct grants to eligible small businesses within the Kissimmee city limits to help offset financial hardships such as decreased sales, increased operational costs, or debt incurred to remain open during and after the pandemic.
Grants are available to qualifying Kissimmee-based small businesses demonstrating financial hardship between March 1, 2020, and December 30, 2024. Businesses must have been established before March 11, 2021, and possess an active Kissimmee Business Tax Receipt.
Eligibility for the grant includes:
- Physical business location within Kissimmee city limits
- Fewer than 500 employees
- Established before March 11, 2021
- Financial hardship from COVID-19 between March 1, 2020, and December 30, 2024
- Active City of Kissimmee Business Tax Receipt and Sunbiz.org status
- Current on taxes, fees, and code enforcement
- Compliance with local regulations
Grant award tiers are determined by business size, measured by square footage:
- Home-based businesses: $5,000
- Up to 2,500 sq ft: $10,000
- 2,501 to 5,000 sq ft: $15,000
- Over 5,000 sq ft: $20,000
These grants, which do not require repayment, are designed to help businesses within Kissimmee city limits remain viable and continue contributing to the city’s economic vitality.
Applicants must submit a completed application form along with supporting documents, including proof of business status, signed tax forms, recent tax returns, and evidence of financial hardship. The City reserves the right to request additional documentation if needed.Applications are open, and will be processed on a first-come, first-served basis while funds remain available. Interested businesses can review eligibility requirements and apply online at kissimmee.gov/reliefgrants.