Aviso de tráfico: cierres programados para el programa Moving I-4 Forward

El Departamento de Transporte de Florida (FDOT) ha programado los siguientes cierres para apoyar las actividades de construcción en curso del programa Moving I-4 Forward.

Las actividades y los horarios previstos están sujetos a cambios debido a las condiciones meteorológicas u otras circunstancias imprevistas. Se implementarán cierres intermitentes de carriles en horario nocturno en ambos sentidos de la Interestatal 4 (I-4) durante la vigencia del programa.

Se recomienda a los conductores mantener una velocidad segura, extremar las precauciones y evitar distracciones al transitar por las zonas de obras.

Visite MovingI4Forward.com/construction-updates para obtener la información más reciente.

Cierres en la I-4 en dirección este

· Cierre de vía: I-4 en dirección este, desde ChampionsGate Boulevard (County Road [C.R.] 532) hasta State Road (S.R.) 429
9 de agosto (noche del domingo a la mañana del lunes)
Horario nocturno: de medianoche a las 4:00 a. m.
Actividad: Construcción vial

· Cierre de vía: I-4 en dirección este, desde C.R. 532 hasta U.S. 192
10 de agosto (noche del lunes a la mañana del martes)
Horario nocturno: de medianoche a las 4:00 a. m.
Actividad: Construcción vial, demolición de puente

· Cierre de vía: I-4 en dirección este a la altura de U.S. 192
Del 10 al 13 de agosto
Horario nocturno: de medianoche a las 5:00 a. m.
Actividad: Demolición de puente

Cierres en la I-4 en dirección oeste

Cierre de vía: I-4 en dirección oeste a la altura de U.S. 192
Del 10 al 13 de agosto
Horario nocturno: de medianoche a las 5:00 a. m.
Actividad: Demolición de puente

Cierre de rampa: Rampa de salida de la I-4 en dirección oeste hacia S.R. 429 en dirección norte (Salida 60)
11 y 12 de agosto
Todas las noches, de medianoche a las 4:00 a. m.
Actividad: Construcción de rampa

Cierre de carretera: I-4 en dirección oeste a la altura de World Drive
11 y 12 de agosto
Todas las noches, de medianoche a las 5:00 a. m.
Actividad: Obras viales

Información sobre el desvío:

Cierres en la I-4 en dirección este

Cierre de carretera: I-4 en dirección este desde ChampionsGate Boulevard
(C.R. 532) hasta la S.R. 429
Para continuar por la I-4 en dirección este, tome la salida 58 (Poinciana/Kissimmee) y salga hacia ChampionsGate Boulevard (C.R. 532) en dirección este. A continuación, gire a la izquierda hacia Old Lake Wilson Road en dirección norte. Continúe por Old Lake Wilson Road durante aproximadamente 2 millas y luego gire a la izquierda en Sinclair Road hacia la S.R. 429. Gire a la izquierda y tome la rampa hacia la S.R. 429 en dirección sur; luego, tome la salida 1 para acceder a la rampa de entrada a la I-4 en dirección este.

Para dirigirse a la S.R. 429 en dirección norte, tome la salida 58 (Poinciana/Kissimmee) y salga hacia ChampionsGate Boulevard (C.R. 532) en dirección este. A continuación, gire a la izquierda hacia Old Lake Wilson Road en dirección norte. Continúe por Old Lake Wilson Road durante aproximadamente 2 millas y luego gire a la izquierda en Sinclair Road hacia la S.R. 429. Gire a la derecha en Connector Road y, posteriormente, gire a la izquierda y tome la rampa hacia la S.R. 429 en dirección norte.

Cierre de carretera: I-4 en dirección este desde C.R. 532 hasta la U.S. 192
Para continuar por la I-4 en dirección este, tome la salida 58 (Poinciana/Kissimmee) y salga hacia ChampionsGate Boulevard (C.R. 532) en dirección este. A continuación, gire a la izquierda hacia Old Lake Wilson Road en dirección norte. Continúe por Old Lake Wilson Road durante aproximadamente 5 millas y luego gire a la derecha en la U.S. 192 en dirección este. Continúe por la U.S. 192 durante aproximadamente 2,75 millas y gire a la izquierda en el semáforo provisional para acceder a la rampa de entrada a la I-4 en dirección este.

Para acceder a la I-4 en dirección este desde World Drive en dirección sur, continúe por World Drive y realice un cambio de sentido (giro en U) en Celebration Boulevard para comenzar a circular por World Drive en dirección norte. Aproximadamente 2 millas más adelante, tome la salida hacia la U.S. 192 en dirección este, hacia Kissimmee. Continúe por la U.S. 192, luego tome la salida hacia la I-4 y manténgase a la izquierda para acceder a la rampa de entrada a la I-4 en dirección este (hacia Orlando).

Para tomar la I-4 en dirección este desde la S.R. 429 en dirección sur (al norte de Sinclair Road), tome la salida 1A y gire a la izquierda en Sinclair Road; luego, gire a la izquierda en Old Lake Wilson Road. Continúe por Old Lake Wilson Road durante aproximadamente 2,5 millas y gire a la derecha en la U.S. 192 en dirección este. Siga por la U.S. 192 durante unas 2,75 millas y gire a la izquierda en el semáforo provisional para acceder a la rampa de entrada a la I-4 en dirección este.

Para la S.R. 429 en dirección norte, tome la salida 58 (Poinciana/Kissimmee) y salga hacia ChampionsGate Boulevard (C.R. 532) en dirección este. A continuación, gire a la izquierda en Old Lake Wilson Road en dirección norte. Continúe por Old Lake Wilson Road durante unas 2 millas, luego gire a la izquierda en Sinclair Road hacia la S.R. 429. Gire a la derecha en Connector Road y, posteriormente, gire a la izquierda para tomar la rampa hacia la S.R. 429 en dirección norte.

Para World Drive en dirección a Disney World, tome la salida 58 (Poinciana/Kissimmee) y salga hacia ChampionsGate Boulevard (C.R. 532) en dirección este. Gire a la izquierda en Old Lake Wilson Road en dirección norte y continúe durante unas 5 millas; luego, gire a la derecha en la U.S. 192 en dirección este. Siga por la U.S. 192 durante aproximadamente 1,25 millas y tome la salida hacia Disney World.

Para World Drive en dirección a Celebration, tome la salida 58 (Poinciana/Kissimmee) y salga hacia ChampionsGate Boulevard (C.R. 532) en dirección este. Gire a la izquierda en Old Lake Wilson Road en dirección norte y continúe durante unas 5 millas; luego, gire a la derecha en la U.S. 192 en dirección este. Siga por la U.S. 192 durante aproximadamente 0,75 millas y gire a la derecha en Griffen Road. Tras recorrer aproximadamente 1 milla, gire a la derecha en World Drive en dirección sur hacia Celebration.

Para la S.R. …417 en dirección norte, tome la salida 58 (Poinciana/Kissimmee) y salga hacia ChampionsGate Boulevard (C.R. 532) en dirección este. A continuación, gire a la izquierda en Old Lake Wilson Road en dirección norte. Continúe por Old Lake Wilson Road durante aproximadamente 5 millas y luego gire a la derecha en la U.S. 192 en dirección este. Siga por la U.S. 192 durante aproximadamente 3,5 millas y gire a la derecha en Celebration Avenue. Tras 0,5 millas, gire a la izquierda para acceder a la rampa hacia la S.R. 417 en dirección norte.

Cierre de vía: I-4 en dirección este a la altura de la U.S. 192
Para continuar por la I-4 en dirección este, tome la salida 62 y manténgase a la izquierda para tomar la salida 62B hacia World Drive en dirección norte. Continúe por la U.S. 192 durante aproximadamente 1,25 millas y gire a la izquierda en el semáforo provisional para acceder a la rampa de entrada a la I-4 en dirección este.

Cierres en la I-4 en dirección oeste

Cierre de vía: I-4 en dirección oeste a la altura de la U.S. 192
Para continuar por la I-4 en dirección oeste, tome la salida 65 y manténgase a la derecha hacia Osceola Parkway West (en dirección a Animal Kingdom/Hollywood Studios). Continúe durante aproximadamente 1,75 millas y tome la salida hacia la I-4/U.S. 192. Siga por World Drive en dirección sur durante aproximadamente 2,5 millas y luego tome la salida hacia la I-4 West (en dirección a Tampa).

Para acceder a la I-4 en dirección oeste desde Osceola Parkway en dirección este (al oeste de World Drive), tome la salida hacia la U.S. 192 para llegar a World Drive en dirección sur. Siga por World Drive durante aproximadamente 2,5 millas y luego tome la salida hacia la I-4 West (en dirección a Tampa).

Cierre de rampa: Rampa de salida de la I-4 en dirección oeste hacia la S.R. 429 en dirección norte (salida 60)
Para acceder a la S.R. 429 en dirección norte desde la I-4 en dirección oeste, tome la salida 58 hacia ChampionsGate Boulevard (C.R. 532) y gire a la izquierda en la C.R. 532 en dirección este; luego, gire a la izquierda para acceder a la rampa hacia la I-4 en dirección este (hacia Orlando). Continúe por la I-4 y manténgase a la derecha para tomar la salida 60 hacia la S.R. 429 en dirección norte, hacia Apopka.

. Cierre de carretera: Carriles de la I-4 en dirección oeste a la altura de World Drive
o Para continuar por la I-4 en dirección oeste, tome la salida 62 hacia Disney World/Celebration. Manténgase a la izquierda para acceder a la rampa de la I-4 en dirección oeste hacia Tampa.

Traffic Advisory: scheduled closures for the Moving I‑4 Forward Program

The Florida Department of Transportation (FDOT) has scheduled the following closures to support ongoing construction activities for the Moving I-4 Forward Program.

Planned activities and schedules are subject to change due to weather or other unforeseen circumstances. Nightly intermittent lane closures will be in effect in either direction along Interstate 4 (I-4) throughout the duration of the Program.

Motorists should maintain a safe speed, use caution, and avoid distractions while navigating construction zones.

Visit MovingI4Forward.com/construction-updates for the latest information.

I-4 Eastbound Closures

·       Road Closure: I-4 eastbound from ChampionsGate Boulevard (County Road (C.R.) 532) to State Road (S.R.) 429
August 9 (Sunday night/Monday morning)
Nightly, midnight to 4:00 a.m.
Activity: Road construction

·       Road Closure: I-4 eastbound from C.R. 532 to U.S.192
August 10 (Monday night/Tuesday morning)
Nightly, midnight to 4:00 a.m.
Activity: Road construction, bridge demolition

·       Road Closure: I-4 eastbound at U.S. 192
August 10-13
Nightly, midnight to 5:00 a.m.
Activity: Bridge demolition

I-4 Westbound Closures

  • Road Closure: I-4 westbound at U.S. 192
    August 10-13
    Nightly, midnight to 5:00 a.m.
    Activity: Bridge demolition
  • Ramp Closure: I-4 westbound off-ramp to S.R. 429 northbound (Exit 60)
    August 11-12
    Nightly, midnight to 4:00 a.m.
    Activity: Ramp construction
  • Road Closure: I-4 westbound at World Drive
    August 11-12
    Nightly, midnight to 5:00 a.m.
    Activity: Road construction

Detour Information:

I-4 Eastbound Closures

  • Road Closure: I-4 eastbound from ChampionsGate Boulevard
    (C.R. 532) to S.R. 429
    • To continue on I-4 eastbound, take Exit 58 (Poinciana/Kissimmee) and exit to ChampionsGate Boulevard (C.R. 532) eastbound.Next, turn left onto northbound Old Lake Wilson Road. Continue on Old Lake Wilson Road for approximately 2 miles, then turn left onto Sinclair Road toward S.R. 429. Turn left and take ramp to S.R. 429 southbound, then take Exit 1 to access the on-ramp to eastbound I-4.
  • For S.R. 429 northbound, take Exit 58 (Poinciana/Kissimmee) and exit to ChampionsGate Boulevard (C.R. 532) eastbound. Next, turn left onto northbound Old Lake Wilson Road. Continue on Old Lake Wilson Road for approximately 2 miles, then turn left onto Sinclair Road toward S.R. 429. Turn right onto Connector Road and then turn left and take the ramp to S.R. 429 northbound.
  • Road Closure: I-4 eastbound from C.R. 532 to U.S.192
    • To continue on I-4 eastbound, take Exit 58 (Poinciana/Kissimmee) and exit to ChampionsGate Boulevard (C.R. 532) eastbound. Next, turn left onto northbound Old Lake Wilson Road. Continue on Old Lake Wilson Road for approximately 5 miles, then turn right onto U.S. 192 eastbound. Continue on U.S. 192 for approximately 2.75 miles and turn left at the temporary traffic signal to access the on-ramp to I-4 eastbound.
  • For I-4 eastbound from World Drive southbound, continue on World Drive and make a U-turn at Celebration Boulevard to begin traveling on World Drive northbound. In approximately 2 miles, take the exit for U.S. 192 eastbound toward Kissimmee. Continue on U.S. 192, then take the exit for I-4 and stay left to access the on-ramp to I-4 East toward Orlando.
  • For I-4 eastbound from S.R. 429 southbound north of Sinclair Road, take Exit 1A and turn left onto Sinclair Road, then turn left onto Old Lake Wilson Road. Continue on Old Lake Wilson Road for approximately 2.5 miles, then turn right onto U.S. 192 eastbound. Continue on U.S. 192 for approximately 2.75 miles and turn left at the temporary traffic signal to access the on-ramp to I-4 eastbound.
  • For S.R. 429 northbound, take Exit 58 (Poinciana/Kissimmee) and exit to ChampionsGate Boulevard (C.R. 532) eastbound. Next, turn left onto northbound Old Lake Wilson Road. Continue on Old Lake Wilson Road for approximately 2 miles, then turn left onto Sinclair Road toward S.R. 429. Turn right onto Connector Road and then turn left and take the ramp to S.R. 429 northbound.
  • For World Drive toward Disney World, take Exit 58 (Poinciana/Kissimmee) and exit to ChampionsGate Boulevard (C.R. 532) eastbound. Turn left onto northbound Old Lake Wilson Road and continue for approximately 5 miles, then turn right onto U.S. 192 eastbound. Continue on U.S. 192 for approximately 1.25 miles and take the exit for Disney World.
  • For World Drive toward Celebration, take Exit 58 (Poinciana/Kissimmee) and exit to ChampionsGate Boulevard (C.R. 532) eastbound. Turn left onto northbound Old Lake Wilson Road and continue for approximately 5 miles, then turn right onto U.S. 192 eastbound. Continue on U.S. 192 for approximately 0.75 miles and turn right onto Griffen Road. In approximately 1 mile, turn right onto World Drive southbound toward Celebration.
  • For S.R. 417 northbound, take Exit 58 (Poinciana/Kissimmee) and exit to ChampionsGate Boulevard (C.R. 532) eastbound. Next, turn left onto northbound Old Lake Wilson Road. Continue on Old Lake Wilson Road for approximately 5 miles, then turn right onto U.S. 192 eastbound. Continue on U.S. 192 for approximately 3.5 miles, then turn right onto Celebration Avenue. In 0.5 miles, turn left to access the ramp to S.R. 417 northbound.
  • Road Closure: I-4 eastbound at U.S. 192
    • To continue on I-4 eastbound, take Exit 62 and stay left for Exit 62B and World Drive northbound. Continue on U.S. 192 for approximately 1.25 miles and turn left at the temporary traffic signal to access the on-ramp to I-4 eastbound.

I-4 Westbound Closures

  • Road Closure: I-4 westbound at U.S. 192
    • To continue on I-4 westbound, take Exit 65 and stay right for Osceola Parkway West toward Animal Kingdom/Hollywood Studios. Continue for approximately 1.75 miles and take the exit for I-4/U.S. 192. Stay on World Drive southbound for approximately 2.5 miles, then take the exit for I-4 West toward Tampa.
  • For I-4 westbound from Osceola Parkway eastbound west of World Drive, take the exit to U.S. 192 to reach World Drive southbound. Stay on World Drive for approximately 2.5 miles, then take the exit for I-4 West toward Tampa.
  • Ramp Closure: I-4 westbound off-ramp to S.R. 429 northbound (Exit 60)
    • For S.R. 429 northbound from I-4 westbound, take Exit 58 for ChampionsGate Boulevard (C. R. 532) and turn left onto C.R. 532 eastbound, then turn left to access the ramp for eastbound I-4 toward Orlando. Continue on I-4, then keep right to take Exit 60 for S.R. 429 northbound toward Apopka.

  • Road Closure: I-4 westbound lanes at World Drive

o   To continue on I-4 westbound, take Exit 62 for Disney World/ Celebration. Stay left to access the ramp for I-4 westbound toward Tampa.