Condado Osceola FL – Una llamada al 911 desde un centro de vida asistida llevó a un agente del condado de Osceola a investigar un posible caso de abuso. El detective Mangual trabajó incansablemente junto con el fiscal estatal, otros agentes de los condados de Osceola y Polk, el Departamento de Niños y Familias (DCF) y otras agencias estatales que regulan los centros de vida asistida para clausurar una operación ilegal dirigida por un matrimonio.
Marie Tarah Carenan, de 56 años (nacida el 11/11/1969), y Ronald Pack, de 60 años (nacido el 28/06/1965), fueron arrestados y acusados de los siguientes delitos:
- Esquema para defraudar * Negligencia hacia personas mayores
- Abuso agravado de personas mayores * Explotación de personas mayores
- Abuso de personas mayores * Fraude a programas de asistencia pública
Marie Carenan y Ronald Pack fueron ingresados en la cárcel del condado de Osceola. Ninguno de los dos posee licencia para operar centros de vida asistida en los condados de Osceola o Polk. En mayo de 2025, cinco residentes fueron rasladados a un centro autorizado tras emitirse una orden judicial. La mayoría de las instalaciones que esta pareja operaba como centros de vida asistida eran casas alquiladas. El detective Mangual-Barbosa documentó la presencia de cerraduras en ventanas, puertas, refrigeradores y otros armarios donde se almacenaban alimentos para los residentes. No había equipos de salvamento, extintores ni enfermeros autorizados, requisitos necesarios para atender a algunos de los residentes que estaban postrados en cama. Unidades SWAT, detectives y agentes de la Oficina del Sheriff del Condado de Osceola (OCSO) ejecutaron tres órdenes de registro esta mañana. La primera se llevó a cabo en la residencia de los sospechosos en Bellalago; ambos fueron detenidos por miembros del equipo SWAT. Las otras dos órdenes de registro se ejecutaron en viviendas utilizadas como centros de vida asistida. La primera casa albergaba a 9 residentes y contaba con un cuidador presente. La segunda casa tenía 8 residentes y un cuidador presente. En ambos lugares había residentes postrados en cama y no había ningún enfermero autorizado en las instalaciones. Personal de la OCSO, junto con miembros del DCF y de la Fiscalía Estatal, acudió a todas las ubicaciones. El DCF movilizó a un equipo de trabajadores para evaluar a los residentes de ambas casas y ayudar en su traslado a un centro autorizado. El sheriff Chris Blackmon considera una prioridad investigar la explotación de personas mayores y adultos con discapacidades cognitivas, y se enorgullece de la dedicación y el arduo trabajo del personal en este caso. Asimismo, exhorta a cualquier persona que tenga conocimiento de un centro que opere sin licencia a que se comunique con las autoridades para que se realice la investigación correspondiente.
Closure of several assisted living facilities operating without a license
Osceola County, FL – A 911 call from an assisted living facility led an Osceola County deputy to investigate a possible case of abuse. Detective Mangual worked tirelessly alongside the State Attorney, other deputies from Osceola and Polk counties, the Department of Children and Families (DCF), and state agencies that regulate assisted living facilities to shut down an illegal operation run by a married couple.
Marie Tarah Carenan, 56 (DOB: 11/11/1969), and Ronald Pack, 60 (DOB: 06/28/1965), were arrested and charged with the following offenses:
- Scheme to Defraud * Elder Neglect
- Aggravated Elder Abuse * Elder Exploitation
- Elder Abuse * Welfare Fraud
Marie Carenan and Ronald Pack were booked into the Osceola County Jail. Neither husband nor wife possess a license to run Assisted Living Facilities in Osceola or Polk County. In May of 2025, 5 residents were re-located to a licensed facility after a court order was issued. Most of the facilities that this couple ran as ALF were rented houses. Detective Mangual Barbosa documented that there were locks on windows, doors, refrigerators and other cabinets that stored food for the residents. There were no lifesaving equipment, fire extinguishers or licensed nurses as required for some of the bed-ridden residents. Swat, Detectives and deputies from OCSO served 3 search warrants this morning. The first was at the suspects residence in Bellalago. Both suspects were taken into custody by swat team members. Two other search warrants were served at two homes that were used as ALF. The first home had 9 residents and 1 care giver present. The second home had 8 residents and 1 care giver present. Both locations had residents that were bedridden and no licensed nurse was on sight. OCSO, along with members of DCF and the Statewide Prosecutor’s Office, responded to all the locations. DCF brought in a team of workers to assess the residents of the two houses and help with relocating them to a licensed facility. Sheriff Chris Blackmon makes investigating the exploitation of senior and adults with cognitive disabilities a priority and is proud of the dedication and hard work put forth by the personnel in this case. He encourages anyone that knows of an unlicensed facility to contact law enforcement to investigate.