En boleta de las elecciones generales referéndum sobre el impuesto operativo del Distrito Escolar

Condado Osceola, FL – En su reunión ordinaria del 3 de agosto, la Junta de Comisionados del Condado Osceola aprobó una solicitud del Distrito Escolar del Condado Osceola para incluir en la boleta electoral de las elecciones generales del 3 de noviembre de 2026 un referéndum sobre un impuesto operativo ad valorem de 1 milésima, según lo exige la ley estatal.

La Sección 1011.73 de los Estatutos de Florida autoriza a una junta escolar a solicitar que se someta a los votantes a un referéndum sobre un impuesto operativo. Al recibir dicha solicitud, la Junta de Comisionados del Condado debe convocar la elección e instruir al Supervisor de Elecciones para que incluya la medida en la boleta electoral. La acción de la Comisión del Condado es de carácter administrativo y no constituye una aprobación ni una oposición al referéndum.

Durante la reunión de la Junta del 6 de julio, el superintendente del Distrito Escolar, Dr. Mark Shanoff, se dirigió a los Comisionados del Condado sobre la solicitud del Distrito Escolar y el uso previsto de los ingresos que se generarían si el referéndum es aprobado por los votantes.

“Es importante aclarar que esta iniciativa proviene de la Junta Escolar del Condado Osceola, y no de ningún otro organismo electo”, dijo el Dr. Mark Shanoff. “Esto se presenta ante la Comisión como un acto administrativo y no representa una aprobación ni un respaldo de ningún tipo por parte de ningún otro organismo”.

Si los votantes lo aprueban, el impuesto operativo se aplicará en beneficio del Distrito Escolar del Condado Osceola. Todos los ingresos recaudados serían administrados por el Distrito Escolar, no por la Junta de Comisionados del Condado. Las preguntas relacionadas con el impuesto operativo propuesto, incluido el uso previsto de los ingresos generados si es aprobado por los votantes, deben dirigirse al Distrito Escolar del Condado Osceola.

School District millage referendum on the General Election Ballot

Osceola County, FL – At its August 3 regular meeting, the Osceola County Board of County Commissioners approved a request from the School District of Osceola County to place a proposed 1-mill operational ad valorem tax referendum on the November 3, 2026, General Election ballot, as required by state law.

Section 1011.73, Florida Statutes, authorizes a school board to request that an operational millage referendum be submitted to voters.  Upon receiving that request, the Board of County Commissioners is required to call the election and direct the Supervisor of Elections to place the measure on the ballot.  The County Commission’s action is ministerial and does not constitute an endorsement of, or opposition to, the referendum.

During the Board’s July 6 meeting, School District Superintendent Dr. Mark Shanoff addressed County Commissioners regarding the School District’s request and the intended use of any revenues generated if the referendum is approved by voters.

“It’s important for me to share that this is coming from the School Board of Osceola County, and not any other elected body,” said Dr. Mark Shanoff. “This is presented to the Commission as a ministerial act and not as any endorsement of any kind from any other body.”

If approved by voters, the operational millage would be levied for the benefit of the School District of Osceola County.  All proceeds would be administered by the School District, not the Board of County Commissioners.  Questions regarding the proposed operational tax, including the School District’s intended use of any revenues generated if approved by voters, should be directed to the School District of Osceola County.